Building Qt Documentation/it: Difference between revisions
No edit summary |
AutoSpider (talk | contribs) m (AutoSpider moved page Building Qt Documentation Italian to Building Qt Documentation/it: Localisation) |
||
| (3 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Cleanup | reason=Auto-imported from ExpressionEngine.}} | |||
'''Italiano''' [[Building Qt Documentation|English]] [[Building Qt Documentation Russian|Русский]] [[Building Qt Documentation Spanish|Spanish]] | |||
= Compilare la documentazione di Qt = | |||
==Compilare qdoc3== | Per informazioni sulla scrittura della documentazione per Qt, guarda questa pagina [[Writing Qt Documentation]]. | ||
== Compilare qdoc3 == | |||
qdoc3 è compilato durante la normale compilazione di Qt perchè è necessario per generare la documentazione di Qt. Questo vuol dire che per molti sviluppatori qdoc3è installato come un qualsiasi altro tool di Qt. | qdoc3 è compilato durante la normale compilazione di Qt perchè è necessario per generare la documentazione di Qt. Questo vuol dire che per molti sviluppatori qdoc3è installato come un qualsiasi altro tool di Qt. | ||
==Usare qdoc3== | == Usare qdoc3 == | ||
Ci sono due modi per compilare la documentazione di Qt. | Ci sono due modi per compilare la documentazione di Qt. | ||
===Usiare il sistema di compilazione di Qt=== | === Usiare il sistema di compilazione di Qt === | ||
Al prompt dei comandi, entrare nella directory root della cartella di compilazione ed eseguire questi passi. | Al prompt dei comandi, entrare nella directory root della cartella di compilazione ed eseguire questi passi. | ||
Per esempio, su Linux/Unix: | Per esempio, su Linux/Unix: | ||
<code> | |||
cd path/to/qt-build | |||
make docs | |||
</code> | |||
Su Windows, bisognerà usare il comando nativo ''nmake'': | Su Windows, bisognerà usare il comando nativo ''nmake'': | ||
===Lanciare qdoc3 direttamente=== | <code> | ||
cd path\to\qt-build | |||
nmake docs | |||
</code> | |||
=== Lanciare qdoc3 direttamente === | |||
Se si ha già compilato ''qdoc3'' , lo si può lanciare direttamente per generare la documentazione. | Se si ha già compilato ''qdoc3'' , lo si può lanciare direttamente per generare la documentazione. | ||
Al prompt dei comandi, settare le variabili '' | Al prompt dei comandi, settare le variabili ''QTDIR'' e ''QT_SOURCE_TREE'' per puntare alla cartella root dei sorgenti. | ||
Entrare nella radice della cartella ed eseguire qdoc3. | |||
Per esempio, su Linux/Unix: | Per esempio, su Linux/Unix: | ||
==Compilare qdoc3 con una compilazione minima di Qt== | <code> | ||
cd path/to/qt-build | |||
bin/qdoc3 tools/qdoc3/test/qt.qdocconf | |||
</code> | |||
== Compilare qdoc3 con una compilazione minima di Qt == | |||
Generalmente, è possibile compilare un minimo set di librerie Qt richiesta per qdoc3 con delle semplici regole di compilazione. Tuttavia, è necessario invocare delle regole di compilazione severe per riuscire a completare la compilazione di qdoc3. Nella cartella radice dei sorgenti, invocare i seguenti comandi. | Generalmente, è possibile compilare un minimo set di librerie Qt richiesta per qdoc3 con delle semplici regole di compilazione. Tuttavia, è necessario invocare delle regole di compilazione severe per riuscire a completare la compilazione di qdoc3. Nella cartella radice dei sorgenti, invocare i seguenti comandi. | ||
Su Linux/Unix: | Su Linux/Unix: | ||
<code> | |||
make sub-tools-bootstrap sub-moc sub-corelib sub-xml sub-qdoc3 | |||
</code> | |||
Su Windows: | Su Windows: | ||
<code> | |||
nmake sub-tools-bootstrap sub-moc sub-corelib sub-xml sub-qdoc3 | |||
</code> | |||
Latest revision as of 15:57, 16 March 2015
| This article may require cleanup to meet the Qt Wiki's quality standards. Reason: Auto-imported from ExpressionEngine. Please improve this article if you can. Remove the {{cleanup}} tag and add this page to Updated pages list after it's clean. |
Italiano English Русский Spanish
Compilare la documentazione di Qt
Per informazioni sulla scrittura della documentazione per Qt, guarda questa pagina Writing Qt Documentation.
Compilare qdoc3
qdoc3 è compilato durante la normale compilazione di Qt perchè è necessario per generare la documentazione di Qt. Questo vuol dire che per molti sviluppatori qdoc3è installato come un qualsiasi altro tool di Qt.
Usare qdoc3
Ci sono due modi per compilare la documentazione di Qt.
Usiare il sistema di compilazione di Qt
Al prompt dei comandi, entrare nella directory root della cartella di compilazione ed eseguire questi passi.
Per esempio, su Linux/Unix:
cd path/to/qt-build
make docs
Su Windows, bisognerà usare il comando nativo nmake:
cd path\to\qt-build
nmake docs
Lanciare qdoc3 direttamente
Se si ha già compilato qdoc3 , lo si può lanciare direttamente per generare la documentazione.
Al prompt dei comandi, settare le variabili QTDIR e QT_SOURCE_TREE per puntare alla cartella root dei sorgenti. Entrare nella radice della cartella ed eseguire qdoc3.
Per esempio, su Linux/Unix:
cd path/to/qt-build
bin/qdoc3 tools/qdoc3/test/qt.qdocconf
Compilare qdoc3 con una compilazione minima di Qt
Generalmente, è possibile compilare un minimo set di librerie Qt richiesta per qdoc3 con delle semplici regole di compilazione. Tuttavia, è necessario invocare delle regole di compilazione severe per riuscire a completare la compilazione di qdoc3. Nella cartella radice dei sorgenti, invocare i seguenti comandi.
Su Linux/Unix:
make sub-tools-bootstrap sub-moc sub-corelib sub-xml sub-qdoc3
Su Windows:
nmake sub-tools-bootstrap sub-moc sub-corelib sub-xml sub-qdoc3