Wiki Editing Hints/pl: Difference between revisions

From Qt Wiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
 
mNo edit summary
 
(8 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
'''Polski''' [[WikiHelp German|Deutsch]] [[WikiHelp|English]] [[WikiHelp Russian|Русский]] [[WikiHelp_Italian|Italian]] [[WikiHelp Hungarian|Magyar]] [[WikiAyuda |Spanish]] [[WikiHelpFrench|French]] [[WikiHelpPortuguese|Português]] [[WikiHelp_Korean|한국어]]<br />[toc align_right=&quot;yes&amp;quot; depth=&quot;2&amp;quot;]
{{Cleanup | reason=Auto-imported from ExpressionEngine.}}


= Praca nad wiki =
{{LangSwitch}}


== Zaczynamy! ==
== Zaczynamy! ==
Line 8: Line 8:
# Jeżeli ktoś już stworzył stronę na dany temat, będziesz mógł ją zobaczyć w wynikach wyszukiwania.
# Jeżeli ktoś już stworzył stronę na dany temat, będziesz mógł ją zobaczyć w wynikach wyszukiwania.
# Możesz edytować wszystkie elementy na większości stron.
# Możesz edytować wszystkie elementy na większości stron.
# Jeśli nie ma jeszcze takiej strony, możesz ją utworzyć klikając &quot;Create new page&amp;quot;.
# Jeśli nie ma jeszcze takiej strony, możesz ją utworzyć klikając "Create new page".
# Proszę używaj CamelCase pisząc tytuły - '''zarówno''' dla artykułów jak i kategorii.
# Proszę używaj CamelCase pisząc tytuły - '''zarówno''' dla artykułów jak i kategorii.


Line 15: Line 15:
Edytor zapewnia najpopularniejsze opcje w pasku nad oknem edycji tekstu.
Edytor zapewnia najpopularniejsze opcje w pasku nad oknem edycji tekstu.


Jeżeli wolisz pisać wprost kod wiki, zapoznaj się z &quot;tym&amp;quot;:http://warpedvisions.org/projects/textile-cheat-sheet/ i ćwicz swoje umiejętności na &quot;Textism.com&amp;quot;:http://textism.com/tools/textile/ Jest tam narzędzie, które konwertuje Textile - język znacznikowy używany przez nasze wiki - na kod HTML, by móc zobaczyć efekty.
Jeżeli wolisz pisać wprost kod wiki, zapoznaj się z [http://warpedvisions.org/projects/textile-cheat-sheet/ tym] i ćwicz swoje umiejętności na [http://textism.com/tools/textile/ Textism.com] Jest tam narzędzie, które konwertuje Textile - język znacznikowy używany przez nasze wiki - na kod HTML, by móc zobaczyć efekty.


Proszę, używaj opcji podglądu by zobaczyć efekty wprowadzonych przez Ciebie zmian, chyba że jesteś pewien na 120%, że '''nigdy''' nie popełniasz błędów.
Proszę, używaj opcji podglądu by zobaczyć efekty wprowadzonych przez Ciebie zmian, chyba że jesteś pewien na 120%, że '''nigdy''' nie popełniasz błędów.
Line 25: Line 25:
Wiki są przeznaczone do wspólnego edytowania. Aby ułatwić sprawę dla każdego, przestrzegajmy pewnych podstawowych zasad
Wiki są przeznaczone do wspólnego edytowania. Aby ułatwić sprawę dla każdego, przestrzegajmy pewnych podstawowych zasad


* '''Omów Twoje strony na &quot;forum wiki&amp;quot;:/forums/viewforum/16/'''
* '''Omów Twoje strony na "forum wiki":/forums/viewforum/16/'''
* Pisz w zrozumiałym, informującym, lecz nie zbyt formalnym języku
* Pisz w zrozumiałym, informującym, lecz nie zbyt formalnym języku
* Używaj rozsądnej struktury z paragrafami, aby ułatwić czytelnikowi przyswojenie treści.
* Używaj rozsądnej struktury z paragrafami, aby ułatwić czytelnikowi przyswojenie treści.
Line 37: Line 37:
W pasku narzędzi znajdziesz tag kodu (małpę, at), który pozwoli wyróżnić kod w ten sposób:
W pasku narzędzi znajdziesz tag kodu (małpę, at), który pozwoli wyróżnić kod w ten sposób:


<code><br />#include &lt;QtGui&amp;gt;<br />#include &quot;window.h&amp;quot;
<code>
#include <QtGui>
#include "window.h"


int main(int argv, char **args)<br /> {<br /> QApplication app(argv, args);
int main(int argv, char **args)
{
QApplication app(argv, args);


Window window;<br /> window.show();
Window window;
window.show();


return app.exec&amp;amp;#40;&amp;#41;;<br />}<br /></code>
return app.exec();
}
</code>


Klasy Qt są oczywiście wspierane.
Klasy Qt są oczywiście wspierane.
Line 53: Line 60:
== Potrzebujesz pomocy? ==
== Potrzebujesz pomocy? ==


Zajrzyj na &quot;help forum&amp;quot;:/forums/viewforum/4/ lub nasze &quot;FAQ (Qt DN FAQ)&quot;:/static/devnet_faq/.
Zajrzyj na "help forum":/forums/viewforum/4/ lub nasze "FAQ (Qt DN FAQ)":/static/devnet_faq/.
 
[[Category:Help::Polish]]

Latest revision as of 21:32, 28 March 2016

This article may require cleanup to meet the Qt Wiki's quality standards. Reason: Auto-imported from ExpressionEngine.
Please improve this article if you can. Remove the {{cleanup}} tag and add this page to Updated pages list after it's clean.

En Ar Bg De El Es Fa Fi Fr Hi Hu It Ja Kn Ko Ms Nl Pl Pt Ru Sq Th Tr Uk Zh

Zaczynamy!

  1. Upewnij się, że strona, którą chcesz utworzyć, na pewno nie istnieje. Użyj opcji szukania na prawo.
  2. Jeżeli ktoś już stworzył stronę na dany temat, będziesz mógł ją zobaczyć w wynikach wyszukiwania.
  3. Możesz edytować wszystkie elementy na większości stron.
  4. Jeśli nie ma jeszcze takiej strony, możesz ją utworzyć klikając "Create new page".
  5. Proszę używaj CamelCase pisząc tytuły - zarówno dla artykułów jak i kategorii.

Jak edytować stronę

Edytor zapewnia najpopularniejsze opcje w pasku nad oknem edycji tekstu.

Jeżeli wolisz pisać wprost kod wiki, zapoznaj się z tym i ćwicz swoje umiejętności na Textism.com Jest tam narzędzie, które konwertuje Textile - język znacznikowy używany przez nasze wiki - na kod HTML, by móc zobaczyć efekty.

Proszę, używaj opcji podglądu by zobaczyć efekty wprowadzonych przez Ciebie zmian, chyba że jesteś pewien na 120%, że nigdy nie popełniasz błędów.

Kod C++ będzie automatycznie wyróżniany na stronach wiki!

Współpraca

Wiki są przeznaczone do wspólnego edytowania. Aby ułatwić sprawę dla każdego, przestrzegajmy pewnych podstawowych zasad

  • Omów Twoje strony na "forum wiki":/forums/viewforum/16/
  • Pisz w zrozumiałym, informującym, lecz nie zbyt formalnym języku
  • Używaj rozsądnej struktury z paragrafami, aby ułatwić czytelnikowi przyswojenie treści.
  • Wyjaśniaj skróty, przynajmniej przy pierwszym ich użyciu
  • Używaj znaczących i konkretnych nazw stron.
  • Nie wyrzucaj bezmyślnie pracy innych.
  • Używaj tagów by pogrupować strony tematycznie.

Wyróżnianie kodu

W pasku narzędzi znajdziesz tag kodu (małpę, at), który pozwoli wyróżnić kod w ten sposób:

#include <QtGui>
#include "window.h"

int main(int argv, char **args)
 {
 QApplication app(argv, args);

Window window;
 window.show();

return app.exec();
}

Klasy Qt są oczywiście wspierane.

Kategorie stron

Za każdym razem gdy tworzysz nową kategorię dla Twojej strony, oprogramowanie wiki stworzy domyślną stronę startową dla niej. Ta strona jest edytowalna, tak jak każda inna. Po prostu kliknij na link wyświetlony na Twojej stronie. Wszystkie strony z danej kategorii będą wyświetlane na tej stronie startowej, być może zatem warto napisać tam wprowadzenie do tematu.

Potrzebujesz pomocy?

Zajrzyj na "help forum":/forums/viewforum/4/ lub nasze "FAQ (Qt DN FAQ)":/static/devnet_faq/.