QtWayland/zh

English | 简体中文

什么是QtWayland?

QtWayland是封装了Wayland功能的Qt 5模块。QtWayland被分为一个客户端(client)和一个服务端(server)。客户端是wayland平台插件，提供了运行Wayland客户端Qt程序的方法。服务端是QtCompositor应用程序接口(API)，允许用户编写自己的compositors。

什么是Wayland

Wayland是一个用C库实现的为了使Compositor和Client沟通的协议。要获得更多详细信息，请访问 "Wayland项目主页":http://wayland.freedesktop.org/

从哪里找到QtWayland代码？

"Gitorious仓库":http://qt.gitorious.org/qt/qtwayland

怎样构建QtWayland？

桌面构建指令

设置构建环境

第一步，选择一个合适的新的Linux发行版。我使用Ubuntu 12.04，比这个新的更好。

下面的指南基于 http://wayland.freedesktop.org/building.html 上的提示

我做的第一件事是创建一个Wayland安装目录和一个设置环境的文件:

_{/Apps/Wayland/wayland.sourceme}

#wayland.sourceme<br />WLD=$HOME/Apps/Wayland # change this to another location if you prefer<br />LD_LIBRARY_PATH=$WLD/lib<br />PKG_CONFIG_PATH=$WLD/lib/pkgconfig/:$WLD/share/pkgconfig/<br />ACLOCAL=&quot;aclocal -I $WLD/share/aclocal&amp;quot;<br />PATH=$WLD/bin:$PATH<br />XDG_RUNTIME_DIR=/tmp
<br />export WLD LD_LIBRARY_PATH PKG_CONFIG_PATH ACLOCAL PATH XDG_RUNTIME_DIR

之后用这个文件设置您的工作环境：
_source/Apps/Wayland/wayland.sourceme_

编译依赖的库

您需要的大部分依赖库都已经发布了。但是仍然没有包含在最新的Linux发行版中。所以您需要编译它们。这里是编译它们的指南：

wayland

git clone git://anongit.freedesktop.org/wayland/wayland<br />cd wayland<br />git checkout -b branch-1.0.3 1.0.3<br />#this prevents autogen.sh to fail while testing for exiting folders<br />mkdir -p $WLD/share/aclocal<br />./autogen.sh —prefix=$WLD<br />make<br />make install

drm

git clone git://anongit.freedesktop.org/git/mesa/drm<br />cd drm<br />git checkout -b branch-2.4.40 2.4.40<br />./autogen.sh —prefix=$WLD<br />make &amp;&amp; make install

mesa

git clone git://anongit.freedesktop.org/mesa/mesa<br />cd mesa<br />git checkout 9.0<br />./autogen.sh —prefix=$WLD —enable-gles2 —disable-gallium-egl —with-egl-platforms=x11,wayland,drm —enable-gbm —enable-shared-glapi —with-gallium-drivers=r300,r600,swrast,nouveau<br />make &amp;&amp; make install

libxkbcommon

git clone git://people.freedesktop.org/xorg/lib/libxkbcommon.git<br />cd libxkbcommon/<br />git checkout -b branch-0.2.0 xkbcommon-0.2.0<br />./autogen.sh —prefix=$WLD —with-xkb-config-root=/usr/share/X11/xkb<br />make &amp;&amp; make install

weston(可选)

git clone git://anongit.freedesktop.org/wayland/weston<br />cd weston<br />git checkout -b branch-1.0.3 1.0.3<br />./autogen.sh —prefix=$WLD<br />make<br />make install -k

Qt 5.0.0依赖

对于Qt，您可以使用于预编译的5.0.0二进制文件，或者从最新的Qt 5.0.0(stable分支)构建，这里不使用wayland.source环境。您至少需要的Qt 5.0.0模块有：
qtbase
qtjsbackend
qtdeclarative

如果您遇到了关于libGL和undefined references链接错误，可能是需要编译Qt5并且链接自己编译的mesa库，可能是由于编译和安装mesa的方式，配置脚本需要明确的定义openGL的版本，使用： ./configure -opengl es2

构建QtWayland模块

一旦您构建好了Qt 5，之后获取最新的QtWayland模块代码，使用qmake配置，这次是用wanyland.source环境。确定您使用的qmake是刚构建好的Qt 5中的。这将确定您使用了特别的OpenGL和Wayland版本来构建Wayland平台插件和QtCompositor API。

source <sub>/Apps/Wayland/wayland.sourceme<br />git clone git://gitorious.org/qt/qtwayland.git<br />cd qtwayland<br />qmake<br />make<br />make install

h2. Raspberry Pi编译指南
敬请期待。

h1. 怎样使用QtWayland？
h2. 作为Wayland客户端运行Qt程序
当您编译完QtWayland模块，您将得到一个新的wayland平台插件。要使用它，您首先需要有一个已经运行的Wayland compositor。这可以是一个Wayland项目提供的Weston reference compositor，或是QtWayland提供的Qt example compositor。不管怎样，作为一个应用程序开发者，您需要做的唯一一件事是把您的程序作为wayland客户端运行：

source</sub>/Apps/Wayland/wayland.sourceme<br />./application -platform wayland

创建和运行您自己的Qt5 Wayland Compositor

运行例子中的compositor

QtWayland模块中提供了几个compositor样例，演示了QtCompositor是如何工作的。这些样例在QtWayland模块的example目录中，如果您使用qmake时添加了"wayland-compositor"到CONFIG变量。

qmake CONFIG+=wayland-compositor<code>

这些例子示范了服务器端(server side)的Wayland，所以您不需要使用wayland平台插件，不管您是在那个平台运行。通常这些平台是eglfs、 kms或者您想运行于X11 xcb。

如果您想在X11中运行qml-compositor: 您需要按下面的方式运行：

source ~/Apps/Wayland/wayland.sourceme
cd qtwayland/examples/qml-compositor
./qml-compositor -platform xcb

现在，您的Wayland compositor运行了，您可以连接和显示Wayland客户端了。

创建您自己的compositor

创建Wayland compositor和控制相关事件的应用程序接口在QtWayland类的WaylandCompositor中。它的构造函数需要QWindow对象指针作为主参数。这使实现compositor更加灵活。

由于这种设计，实现compositor有3中不同的方法：

• 基于QWidow：实例将会用于配置WaylandCompositor对象。
• 基于QWidget：这种情况中，基础的widget窗体句柄将被使用。
• 基于QML：您的C+程序将使用一个QQuickView对象类配置WaylandCompositor。直到些这篇文章的时候，还没有仅使用QML创建compositor的方法。

WaylandCompositor是纯抽象虚类，它不能用来创建实例。实现compositor的通用方法是继承自WaylandCompositor并实现这个方法*void surfaceCreated(WaylandSurface surface)。
这个方法会在每次新客户端连接的时候执行(例如程序启动请求compositor服务时)。作为一个WaylandSurface对象。这里有一些这个对象生成的信号，被compositor处理，叫做：

* mapped(): 当client连接到compositor时发射。
* damaged(): TODO
* destroyed(): 当client退出时发射(即应用程序退出时)
* unmapped(): TODO
* extendedSurfaceReady(): TODO
工程文件需要使用compositor模块(即在.pro文件中添加QT= compositor)。有趣的是在写这篇文章的时候，需要注意的是有些QML相关的API只能在工程文件中添加宏定义(即DEFINES += QT_COMPOSITOR_QUICK)。

独立运行compositor

TODO