Qt Creator/hu: Difference between revisions

From Qt Wiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
 
No edit summary
Line 1: Line 1:
'''Magyar''' [[:Category:Tools::QtCreator|English]] [[:Category:Tools::QtCreator German|Deutsch]] [[:Category:Tools::QtCreator Spanish|Español]] [[:Category:Tools::QtCreator Portuguese|Português]] [[:Category:Tools::QtCreator Russian|Русском]] [[:CategoryToolsQtCreator Italian|Italiano]] [[:Category:Tools::QtCreator Arabic|عربي]] [[:Category:Tools::QtCreator Persian|فارسی]] [[:Category:Tools::QtCreator Greek|Ελληνικά]]
'''Magyar''' [[:Category:Tools::QtCreator|English]] [[:Category:Tools::QtCreator_German|Deutsch]] [[:Category:Tools::QtCreator_Spanish|Español]] [[:Category:Tools::QtCreator_Portuguese|Português]] [[:Category:Tools::QtCreator_Russian|Русском]] [[CategoryToolsQtCreator_Italian|Italiano]] [[:Category:Tools::QtCreator_Arabic|عربي]] [[:Category:Tools::QtCreator_Persian|فارسی]] [[:Category:Tools::QtCreator_Greek|Ελληνικά]]


=Qt Creator=
= Qt Creator =


A Qt Creator egy keresztplatformos integrált fejlesztői környezet (<span class="caps">IDE</span>), mely a Qt fejlesztők igényeihez lett igazítva.
A Qt Creator egy keresztplatformos integrált fejlesztői környezet (IDE), mely a Qt fejlesztők igényeihez lett igazítva.


==Fejlett forráskódszerkesztő==
== Fejlett forráskódszerkesztő ==


A Qt Creator azokra a funkciókra helyezi a hangsúlyt, melyek segítik az új Qt felhasználókat az elindulásban és a tanulásban, ugyanakkor növelik a tapasztalt Qt fejlesztők produktivitását.
A Qt Creator azokra a funkciókra helyezi a hangsúlyt, melyek segítik az új Qt felhasználókat az elindulásban és a tanulásban, ugyanakkor növelik a tapasztalt Qt fejlesztők produktivitását.


* Forráskód szerkesztő C++, <span class="caps">QML</span> és <span class="caps">ECMA</span>script támogatással
* Forráskód szerkesztő C+'', QML és ECMAscript támogatással<br />* Gyors navigálás a kódban<br />* Szintaktikai kiemelés és kódkiegészítés<br />* Statikus kód ellenőrzés és írás közbeni stílus tanácsok<br />* Forráskód újraszervezésének támogatása<br />* Tartalomérzékeny súgó<br />* Kódrészlet összecsukás<br />* Zárjelezés egyeztetése és zárójelezés kiválasztó módok
* Gyors navigálás a kódban
<br />h2. Vizuális hibakereső
* Szintaktikai kiemelés és kódkiegészítés
<br />A C''+ vizuális hibakereső sok Qt osztály felépítésével tisztában van, így átláthatóbban tudja megjeleníteni a Qt adatait.<br />Sőt, a Qt Creator GDB (GNU Debugger ) által szolgáltatott nyers információkat letisztult és tömör formában jeleníti meg.
* Statikus kód ellenőrzés és írás közbeni stílus tanácsok
* Forráskód újraszervezésének támogatása
* Tartalomérzékeny súgó
* Kódrészlet összecsukás
* Zárjelezés egyeztetése és zárójelezés kiválasztó módok
 
==Vizuális hibakereső==
 
A C++ vizuális hibakereső sok Qt osztály felépítésével tisztában van, így átláthatóbban tudja megjeleníteni a Qt adatait.<br /> Sőt, a Qt Creator <span class="caps">GDB</span> (<span class="caps">GNU</span> Debugger ) által szolgáltatott nyers információkat letisztult és tömör formában jeleníti meg.


* Program végrehajtásának megszakítása
* Program végrehajtásának megszakítása
Line 27: Line 18:
* Call stack tartalom, watchers, helyi és globális változók vizsgálata
* Call stack tartalom, watchers, helyi és globális változók vizsgálata


==<span class="caps">GUI</span> tervezők==
== GUI tervezők ==
 
Integrált <span class="caps">GUI</span> elrendezés (layout) és űrlap szerkesztő C++ projektek számára, amely lehetővé teszi, hogy gyorsan hozhassunk létre widgeteket és dialogokat a képernyőn megjelenő reprezentációjukat felhasználva. Az űrlapok teljesen működőképesek és azonnal meggyőződhetünk róluk, hogy ugyanúgy néznek ki, mint ahogy szeretnénk.


==Qt Creator telepítése==
Integrált GUI elrendezés (layout) és űrlap szerkesztő C++ projektek számára, amely lehetővé teszi, hogy gyorsan hozhassunk létre widgeteket és dialogokat a képernyőn megjelenő reprezentációjukat felhasználva. Az űrlapok teljesen működőképesek és azonnal meggyőződhetünk róluk, hogy ugyanúgy néznek ki, mint ahogy szeretnénk.


Ha szeretnél a Qt Creatorral fejleszteni, akkor [http://qt.io/download töltsd le a legutolsó stabil verziót] ''[qt.io]'' vagy nézz meg a [[VendorPackages|Vendor Packages]] -t.
== Qt Creator telepítése ==


Ha szeretnéd kipróbálni a legfrissebb funkciókat, fejlesztéseket, töltsd le a legutóbbi [http://qt.gitorious.org/qt-creator/qt-creator/archive-tarball/master master] ''[qt.gitorious.org]'' vagy a [http://qt.gitorious.org/qt-creator/qt-creator/archive-tarball/2.1 2.1] ''[qt.gitorious.org]'' snapshotot. Alternatívaként pedig éjjelente frissülő [http://download.qt.io/snapshots/qtcreator/ binary snapshot buildeket] ''[download.qt.io]'' biztosítunk.
Ha szeretnél a Qt Creatorral fejleszteni, akkor &quot;töltsd le a legutolsó stabil verziót&amp;quot;:http://qt.io/download vagy nézz meg a [[VendorPackages|Vendor Packages]] -t.


Ha szeretnél részt venni a Qt Creator fejlesztésében, akkor keresd meg a [http://gitorious.org/qt-creator projektet a gitorius.org-on] ''[gitorious.org]'' .
Ha szeretnéd kipróbálni a legfrissebb funkciókat, fejlesztéseket, töltsd le a legutóbbi &quot;master&amp;quot;:http://qt.gitorious.org/qt-creator/qt-creator/archive-tarball/master vagy a &quot;2.1&amp;quot;:http://qt.gitorious.org/qt-creator/qt-creator/archive-tarball/2.1 snapshotot. Alternatívaként pedig éjjelente frissülő &quot;binary snapshot buildeket&amp;quot;:http://download.qt.io/snapshots/qtcreator/ biztosítunk.


==Kísérleti funkciók dokumentálása==
Ha szeretnél részt venni a Qt Creator fejlesztésében, akkor keresd meg a &quot;projektet a gitorius.org-on&amp;quot;:http://gitorious.org/qt-creator .


* [http://qt.gitorious.org/qt/pages/QtCreatorSymbianLinux Symbian Alkalmazások fordítása Qt Creatorral Linux alatt] ''[qt.gitorious.org]''
== Kísérleti funkciók dokumentálása ==


==Hozzájárulás a Qt Creatorhoz==
* &quot;Symbian Alkalmazások fordítása Qt Creatorral Linux alatt&amp;quot;:http://qt.gitorious.org/qt/pages/QtCreatorSymbianLinux


Többnyire követjük azokat a folyamatokat és irányelveket, melyek magára a Qt-re vonatkoznak és melyek megtalálhatóak a [http://qt.gitorious.org/qt/pages/QtContributionGuidelines Qt Hozzájárulási Irányelvek] ''[qt.gitorious.org]'' között. Kérjük ott keress részletes információkat a folyamatról! Ha kérdésed lenne, ne hezitálj kapcsolatba lépni velünk a [irc://irc.freenode.org/#qt-creator #qt-creator] ''[irc.freenode.org]'' <span class="caps">IRC</span> csatornánk keresztül a Freenode-on.
== Hozzájárulás a Qt Creatorhoz ==


==Kérdések és Visszajelzések==
Többnyire követjük azokat a folyamatokat és irányelveket, melyek magára a Qt-re vonatkoznak és melyek megtalálhatóak a &quot;Qt Hozzájárulási Irányelvek&amp;quot;:http://qt.gitorious.org/qt/pages/QtContributionGuidelines között. Kérjük ott keress részletes információkat a folyamatról! Ha kérdésed lenne, ne hezitálj kapcsolatba lépni velünk a &quot;#qt-creator&amp;quot;:irc://irc.freenode.org/#qt-creator IRC csatornánk keresztül a Freenode-on.


Ha bármilyen problémád lenne, kérjük nézd át a [[QtCreatorFAQ|Gyakran Ismételt Kérdéseket]] először. Ha a probléma továbbra is fennáll, böngészd végig a [http://lists.qt.io/mailman/listinfo/qt-creator Qt Creator levelezőlista archívumát] ''[lists.qt.io]''. Ha ez sem segítene, nézd meg a [http://bugreports.qt-project/ Hiba követőnket] ''[bugreports.qt-project]'' hátha már egy ismert hibáról van szó, vagy ha nem, hogy bejelentsd azt. Végezetül kérdezhetsz a Qt Creator levelezőlistán, ha küldesz egy levelet “subscribe” tárggyal a qt-creator-subscribe@trolltech.com címre. Miután feliratkoztál, elküldheted kérdésed. Továbbá a Freenodeon lévő [irc://irc.freenode.org/#qt-creator #qt-creator] ''[irc.freenode.org]'' <span class="caps">IRC</span> csatornánkon keresztül is kérdezhetsz, ahol Qt Creator felhasználókat és Qt Creator fejlesztőket is találni fogsz.
== Kérdések és Visszajelzések ==


===Linkek===
Ha bármilyen problémád lenne, kérjük nézd át a [[QtCreatorFAQ|Gyakran Ismételt Kérdéseket]] először. Ha a probléma továbbra is fennáll, böngészd végig a &quot;Qt Creator levelezőlista archívumát&amp;quot;:http://lists.qt.io/mailman/listinfo/qt-creator. Ha ez sem segítene, nézd meg a &quot;Hiba követőnket&amp;quot;:http://bugreports.qt-project/ hátha már egy ismert hibáról van szó, vagy ha nem, hogy bejelentsd azt. Végezetül kérdezhetsz a Qt Creator levelezőlistán, ha küldesz egy levelet &quot;subscribe&amp;quot; tárggyal a qt-creator-subscribe<code>trolltech.com címre. Miután feliratkoztál, elküldheted kérdésed. Továbbá a Freenodeon lévő &quot;#qt-creator&amp;quot;:irc://irc.freenode.org/#qt-creator IRC csatornánkon keresztül is kérdezhetsz, ahol Qt Creator felhasználókat és Qt Creator fejlesztőket is találni fogsz.


* [http://qt.io/download Download] ''[qt.io]''
=== Linkek ===
* [http://qt.gitorious.org/qt-creator Gitorious lap] ''[qt.gitorious.org]''
* [http://bugreports.qt.io Hiba követő] ''[bugreports.qt.io]''
* [http://blog.qt.io/ Qt Labs blog bejegyzések] ''[blog.qt.io]''
* [http://forum.qt.io Qt Developer network fórum oldala] ''[qt.io]''


===Categories:===
* &quot;Download&amp;quot;:http://qt.io/download
* &quot;Gitorious lap&amp;quot;:http://qt.gitorious.org/qt-creator
* &quot;Hiba követő&amp;quot;:http://bugreports.qt.io
* &quot;Qt Labs blog bejegyzések&amp;quot;:http://blog.qt.io/
* &quot;Qt Developer network fórum oldala&amp;quot;:http://forum.qt.io


* [[:Category:Hungarian|Hungarian]]
[[Category:Tools::QtCreator]]
* [[:Category:Tools|Tools]]
** [[:Category:Tools::QtCreator|QtCreator]]

Revision as of 10:13, 24 February 2015

Magyar English Deutsch Español Português Русском Italiano عربي فارسی Ελληνικά

Qt Creator

A Qt Creator egy keresztplatformos integrált fejlesztői környezet (IDE), mely a Qt fejlesztők igényeihez lett igazítva.

Fejlett forráskódszerkesztő

A Qt Creator azokra a funkciókra helyezi a hangsúlyt, melyek segítik az új Qt felhasználókat az elindulásban és a tanulásban, ugyanakkor növelik a tapasztalt Qt fejlesztők produktivitását.

  • Forráskód szerkesztő C+, QML és ECMAscript támogatással
    * Gyors navigálás a kódban
    * Szintaktikai kiemelés és kódkiegészítés
    * Statikus kód ellenőrzés és írás közbeni stílus tanácsok
    * Forráskód újraszervezésének támogatása
    * Tartalomérzékeny súgó
    * Kódrészlet összecsukás
    * Zárjelezés egyeztetése és zárójelezés kiválasztó módok


h2. Vizuális hibakereső
A C+ vizuális hibakereső sok Qt osztály felépítésével tisztában van, így átláthatóbban tudja megjeleníteni a Qt adatait.
Sőt, a Qt Creator GDB (GNU Debugger ) által szolgáltatott nyers információkat letisztult és tömör formában jeleníti meg.

  • Program végrehajtásának megszakítása
  • Végiglépkedés a programon sorról-sorra, illetve parancsról-parancsra
  • Töréspontok beállítása
  • Call stack tartalom, watchers, helyi és globális változók vizsgálata

GUI tervezők

Integrált GUI elrendezés (layout) és űrlap szerkesztő C++ projektek számára, amely lehetővé teszi, hogy gyorsan hozhassunk létre widgeteket és dialogokat a képernyőn megjelenő reprezentációjukat felhasználva. Az űrlapok teljesen működőképesek és azonnal meggyőződhetünk róluk, hogy ugyanúgy néznek ki, mint ahogy szeretnénk.

Qt Creator telepítése

Ha szeretnél a Qt Creatorral fejleszteni, akkor "töltsd le a legutolsó stabil verziót&quot;:http://qt.io/download vagy nézz meg a Vendor Packages -t.

Ha szeretnéd kipróbálni a legfrissebb funkciókat, fejlesztéseket, töltsd le a legutóbbi "master&quot;:http://qt.gitorious.org/qt-creator/qt-creator/archive-tarball/master vagy a "2.1&quot;:http://qt.gitorious.org/qt-creator/qt-creator/archive-tarball/2.1 snapshotot. Alternatívaként pedig éjjelente frissülő "binary snapshot buildeket&quot;:http://download.qt.io/snapshots/qtcreator/ biztosítunk.

Ha szeretnél részt venni a Qt Creator fejlesztésében, akkor keresd meg a "projektet a gitorius.org-on&quot;:http://gitorious.org/qt-creator .

Kísérleti funkciók dokumentálása

Hozzájárulás a Qt Creatorhoz

Többnyire követjük azokat a folyamatokat és irányelveket, melyek magára a Qt-re vonatkoznak és melyek megtalálhatóak a "Qt Hozzájárulási Irányelvek&quot;:http://qt.gitorious.org/qt/pages/QtContributionGuidelines között. Kérjük ott keress részletes információkat a folyamatról! Ha kérdésed lenne, ne hezitálj kapcsolatba lépni velünk a "#qt-creator&quot;:irc://irc.freenode.org/#qt-creator IRC csatornánk keresztül a Freenode-on.

Kérdések és Visszajelzések

Ha bármilyen problémád lenne, kérjük nézd át a Gyakran Ismételt Kérdéseket először. Ha a probléma továbbra is fennáll, böngészd végig a "Qt Creator levelezőlista archívumát&quot;:http://lists.qt.io/mailman/listinfo/qt-creator. Ha ez sem segítene, nézd meg a "Hiba követőnket&quot;:http://bugreports.qt-project/ hátha már egy ismert hibáról van szó, vagy ha nem, hogy bejelentsd azt. Végezetül kérdezhetsz a Qt Creator levelezőlistán, ha küldesz egy levelet "subscribe&quot; tárggyal a qt-creator-subscribetrolltech.com címre. Miután feliratkoztál, elküldheted kérdésed. Továbbá a Freenodeon lévő "#qt-creator&quot;:irc://irc.freenode.org/#qt-creator IRC csatornánkon keresztül is kérdezhetsz, ahol Qt Creator felhasználókat és Qt Creator fejlesztőket is találni fogsz.

Linkek

Retrieved from "https://wiki.qt.io/index.php?title=Qt_Creator/hu&oldid=4659"