Category:Tools::QtCreator Persian: Difference between revisions

From Qt Wiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
 
No edit summary
Line 1: Line 1:
'''فارسی''' [[:Category:Tools::QtCreator|English]] [[:Category:Tools::QtCreator German|Deutsch]] [[:Category:Tools::QtCreator Spanish|Español]] [[:Category:Tools::QtCreator Portuguese|Português]] [[:Category:Tools::QtCreator Russian|Русском]] [[:CategoryToolsQtCreator Italian|Italiano]] [[:CategoryToolsQtCreator Hungarian|Magyar]] [[:Category:Tools::QtCreator Arabic|عربي]] [[:Category:Tools::QtCreator Greek|Ελληνικά]]
'''فارسی''' [[:Category:Tools::QtCreator|English]] [[:Category:Tools::QtCreator_German|Deutsch]] [[:Category:Tools::QtCreator_Spanish|Español]] [[:Category:Tools::QtCreator_Portuguese|Português]] [[:Category:Tools::QtCreator_Russian|Русском]] [[CategoryToolsQtCreator_Italian|Italiano]] [[CategoryToolsQtCreator_Hungarian|Magyar]] [[:Category:Tools::QtCreator_Arabic|عربي]] [[:Category:Tools::QtCreator_Greek|Ελληνικά]]


=<font face="tahoma">Qt Creator</font>=
[toc align_right=&quot;no&amp;quot; depth=&quot;2&amp;quot;]


<font face="tahoma">Qt Creator محیط توسعهٔ چندسکویی است که با توجه به نیاز توسعه‌دهندگان کیوت ساخته شده است</font>
h1{direction:rtl;text-align:right;font-family:tahoma;}. Qt Creator


==<font face="tahoma">ویرایشگر کد پیشرفته</font>==
p{direction:rtl;text-align:right;font-family:tahoma;}. Qt Creator محیط توسعهٔ چندسکویی است که با توجه به نیاز توسعه‌دهندگان کیوت ساخته شده است


<font face="tahoma">تمرکز اصلی در طراحی Qt Creator کمک به توسعه‌دهندگان تازه‌کار کیوت برای یادگیری سریع‌تر و همچنین سرعت بخشیدن به کار توسعه‌دهندگان باتجربه است.</font>
h2{direction:rtl;text-align:right;font-family:tahoma;}. ویرایشگر کد پیشرفته


<font face="tahoma">
p{direction:rtl;text-align:right;font-family:tahoma;}. تمرکز اصلی در طراحی Qt Creator کمک به توسعه‌دهندگان تازه‌کار کیوت برای یادگیری سریع‌تر و همچنین سرعت بخشیدن به کار توسعه‌دهندگان باتجربه است.
* ویرایشگر کدهای C++، <span class="caps">QML</span> و <span class="caps">ECMAS</span>cript.
* ابزارهای سریع پیمایش میان کدها
* نشانه‌گذاری نحوی کد و تکمیل خودکار کدها
* بررسی کد به صورت ایستا و راهنمایی هوشمند هنگامی که در حال تایپ کردن هستید
* پشتیبانی از بازسازی کد منبع
* سیستم کمک‌رسانی حساس به محتوا
* مخفی کردن کدها
* تطابق پرانتزها و حالت‌های گوناگون انتخاب پرانتزها</font>


==Visual debugger==
'''{direction:rtl;text-align:right;font-family:tahoma;}. ویرایشگر کدهای C+''، QML و ECMAScript.<br />* ابزارهای سریع پیمایش میان کدها<br />* نشانه‌گذاری نحوی کد و تکمیل خودکار کدها<br />* بررسی کد به صورت ایستا و راهنمایی هوشمند هنگامی که در حال تایپ کردن هستید<br />* پشتیبانی از بازسازی کد منبع<br />* سیستم کمک‌رسانی حساس به محتوا<br />* مخفی کردن کدها<br />* تطابق پرانتزها و حالت‌های گوناگون انتخاب پرانتزها
<br />h2. Visual debugger
<br />The visual debugger for C''+ is aware of the structure of many Qt classes, thus increasing its ability to display Qt’s data clearly.<br />In addition, Qt Creator displays the raw information from GDB in a clear and concise manner.
<br />''' Interrupt program execution.<br />* Step through the program line-by-line or instruction-by-instruction.<br />* Set breakpoints.<br />* Examine call stack contents, watchers, and local and global variables.


The visual debugger for C++ is aware of the structure of many Qt classes, thus increasing its ability to display Qt’s data clearly. <br /> In addition, Qt Creator displays the raw information from <span class="caps">GDB</span> in a clear and concise manner.
== GUI designers ==


* Interrupt program execution.
Integrated GUI layout and forms builder for C++ projects, which allows you to rapidly design and build widgets and dialogs using on-screen forms using the same widgets that will be used in your application. Forms are fully-functional, and they can be previewed immediately to ensure that they will look and feel exactly as you intended.
* Step through the program line-by-line or instruction-by-instruction.
* Set breakpoints.
* Examine call stack contents, watchers, and local and global variables.


==<span class="caps">GUI</span> designers==
== Installing Qt Creator ==


Integrated <span class="caps">GUI</span> layout and forms builder for C++ projects, which allows you to rapidly design and build widgets and dialogs using on-screen forms using the same widgets that will be used in your application. Forms are fully-functional, and they can be previewed immediately to ensure that they will look and feel exactly as you intended.
If you are interested in using Qt Creator for development, &quot;download the latest stable release&amp;quot;:http://qt.io/download or look for [[VendorPackages|Vendor Packages]].


==Installing Qt Creator==
If you want to check out the latest features, fetch the latest source snapshots for the &quot;master&amp;quot;:http://qt.gitorious.org/qt-creator/qt-creator/archive-tarball/master or the &quot;2.1&amp;quot;:http://qt.gitorious.org/qt-creator/qt-creator/archive-tarball/2.1 branch. Alternatively, we provide nightly updated &quot;binary snapshot builds&amp;quot;:http://download.qt.io/snapshots/qtcreator/.


If you are interested in using Qt Creator for development, [http://qt.io/download download the latest stable release] ''[qt.io]'' or look for [[VendorPackages|Vendor Packages]].
If you want to participate in the development of Qt Creator, find the &quot;project on gitorious.org&amp;quot;:http://gitorious.org/qt-creator


If you want to check out the latest features, fetch the latest source snapshots for the [http://qt.gitorious.org/qt-creator/qt-creator/archive-tarball/master master] ''[qt.gitorious.org]'' or the [http://qt.gitorious.org/qt-creator/qt-creator/archive-tarball/2.1 2.1] ''[qt.gitorious.org]'' branch. Alternatively, we provide nightly updated [http://download.qt.io/snapshots/qtcreator/ binary snapshot builds] ''[download.qt.io]''.
== Documentation on experimental features ==


If you want to participate in the development of Qt Creator, find the [http://gitorious.org/qt-creator project on gitorious.org] ''[gitorious.org]''
* &quot;Building Symbian Applications under Linux using Qt Creator&amp;quot;:http://qt.gitorious.org/qt/pages/QtCreatorSymbianLinux


==Documentation on experimental features==
== Contributing to Qt Creator ==


* [http://qt.gitorious.org/qt/pages/QtCreatorSymbianLinux Building Symbian Applications under Linux using Qt Creator] ''[qt.gitorious.org]''
We mostly follow the process and guidelines used for Qt itself that you can find in the [[Qt Contribution Guidelines]]. Please find detailed information about the process there. If you have questions, don’t hesitate to contact us e.g. at the &quot;#qt-creator&amp;quot;:irc://irc.freenode.org/#qt-creator IRC channel on Freenode. (For a full list of IRC channels see [[OnlineCommunities]].)


==Contributing to Qt Creator==
=== Links ===


We mostly follow the process and guidelines used for Qt itself that you can find in the [[Qt-Contribution-Guidelines|Qt Contribution Guidelines]]. Please find detailed information about the process there. If you have questions, don’t hesitate to contact us e.g. at the [irc://irc.freenode.org/#qt-creator #qt-creator] ''[irc.freenode.org]'' <span class="caps">IRC</span> channel on Freenode. (For a full list of <span class="caps">IRC</span> channels see [[OnlineCommunities]].)
* &quot;Download&amp;quot;:http://qt.io/download
* &quot;Qt Project page&amp;quot;:http://www.qt.io
* &quot;Bugtracker&amp;quot;:https://bugreports.qt.io/secure/Dashboard.jspa
* &quot;Gitorious page&amp;quot;:http://qt.gitorious.org/qt-creator
* &quot;Code review tool&amp;quot;:http://codereview.qt.io
* &quot;Qt Labs blog posts&amp;quot;:http://blog.qt.io
* &quot;Forum page on Qt Developer network&amp;quot;:http://forum.qt.io


===Links===
== Questions and Feedback ==
 
* [http://qt.io/download Download] ''[qt.io]''
* [http://www.qt.io Qt Project page] ''[qt.io]''
* [https://bugreports.qt.io/secure/Dashboard.jspa Bugtracker] ''[bugreports.qt.io]''
* [http://qt.gitorious.org/qt-creator Gitorious page] ''[qt.gitorious.org]''
* [http://codereview.qt.io Code review tool] ''[codereview.qt.io]''
* [http://blog.qt.io Qt Labs blog posts] ''[blog.qt.io]''
* [http://forum.qt.io Forum page on Qt Developer network] ''[qt.io]''
 
==Questions and Feedback==
 
If you have any problems, please look through our [[QtCreatorFAQ|Frequently Asked Questions]] first. If your problems persist, scan the [http://lists.qt.nokia.com/mailman/listinfo/qt-creator Qt Creator mailing list archive] ''[lists.qt.nokia.com]''. If that doesn’t help, have a look at our “Bug Track

Revision as of 10:25, 24 February 2015

فارسی English Deutsch Español Português Русском Italiano Magyar عربي Ελληνικά

[toc align_right="no&quot; depth="2&quot;]

h1{direction:rtl;text-align:right;font-family:tahoma;}. Qt Creator

p{direction:rtl;text-align:right;font-family:tahoma;}. Qt Creator محیط توسعهٔ چندسکویی است که با توجه به نیاز توسعه‌دهندگان کیوت ساخته شده است

h2{direction:rtl;text-align:right;font-family:tahoma;}. ویرایشگر کد پیشرفته

p{direction:rtl;text-align:right;font-family:tahoma;}. تمرکز اصلی در طراحی Qt Creator کمک به توسعه‌دهندگان تازه‌کار کیوت برای یادگیری سریع‌تر و همچنین سرعت بخشیدن به کار توسعه‌دهندگان باتجربه است.

'{direction:rtl;text-align:right;font-family:tahoma;}. ویرایشگر کدهای C+، QML و ECMAScript.
* ابزارهای سریع پیمایش میان کدها
* نشانه‌گذاری نحوی کد و تکمیل خودکار کدها
* بررسی کد به صورت ایستا و راهنمایی هوشمند هنگامی که در حال تایپ کردن هستید
* پشتیبانی از بازسازی کد منبع
* سیستم کمک‌رسانی حساس به محتوا
* مخفی کردن کدها
* تطابق پرانتزها و حالت‌های گوناگون انتخاب پرانتزها
h2. Visual debugger
The visual debugger for C+ is aware of the structure of many Qt classes, thus increasing its ability to display Qt’s data clearly.
In addition, Qt Creator displays the raw information from GDB in a clear and concise manner.
Interrupt program execution.
* Step through the program line-by-line or instruction-by-instruction.
* Set breakpoints.
* Examine call stack contents, watchers, and local and global variables.

GUI designers

Integrated GUI layout and forms builder for C++ projects, which allows you to rapidly design and build widgets and dialogs using on-screen forms using the same widgets that will be used in your application. Forms are fully-functional, and they can be previewed immediately to ensure that they will look and feel exactly as you intended.

Installing Qt Creator

If you are interested in using Qt Creator for development, "download the latest stable release&quot;:http://qt.io/download or look for Vendor Packages.

If you want to check out the latest features, fetch the latest source snapshots for the "master&quot;:http://qt.gitorious.org/qt-creator/qt-creator/archive-tarball/master or the "2.1&quot;:http://qt.gitorious.org/qt-creator/qt-creator/archive-tarball/2.1 branch. Alternatively, we provide nightly updated "binary snapshot builds&quot;:http://download.qt.io/snapshots/qtcreator/.

If you want to participate in the development of Qt Creator, find the "project on gitorious.org&quot;:http://gitorious.org/qt-creator

Documentation on experimental features

Contributing to Qt Creator

We mostly follow the process and guidelines used for Qt itself that you can find in the Qt Contribution Guidelines. Please find detailed information about the process there. If you have questions, don’t hesitate to contact us e.g. at the "#qt-creator&quot;:irc://irc.freenode.org/#qt-creator IRC channel on Freenode. (For a full list of IRC channels see OnlineCommunities.)

Links

Questions and Feedback

This category currently contains no pages or media.

Retrieved from "https://wiki.qt.io/index.php?title=Category:Tools::QtCreator_Persian&oldid=4760"