Main/es: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
[[English]] | [[English]] | ||
| [[:Wiki_Home_German|Deutsch]] | |||
| [[:Wiki_Home_Russian|Русском]] | |||
| [[:Wiki_Home_Polish|Polski]] | |||
| [[:Wiki_Home_Turkce|Türkçe]] | |||
| [[:Wiki_Home_Dutch|Nederlands]] | |||
| [[:Wiki_Home_Portuguese|Português]] | |||
| '''Español''' | |||
| [[:Wiki_Home_Ukrainian|Українською]] | |||
| [[:Wiki_Home_Persian|فارسی]] | |||
| [[:Wiki_Home_Arabic|عربي]] | |||
| [[:Wiki_Home_Korean|한국어]] | |||
| [[:Wiki_Home_Finnish|Suomi]] | |||
| [[:Wiki Home Catalan|Català]] | |||
| [[:Wiki Home Italian|Italiano]] | |||
| [[:Wiki_Home_Japanese|日本語]] | |||
| [[:Wiki_Home_French|Français]] | |||
| [[:Wiki Home Hungarian|Magyar]] | |||
| [[:Wiki_Home_Kannada|ಕನ್ನಡ]] | |||
| [[:Wiki_Home_Hindi|हिन्दी]] | |||
| [[:Wiki_Home_Thai|ภาษาไทย]] | |||
| [[:Wiki_Home_SimplifiedChinese|简体中文]] | |||
| [[:Wiki_Home_Bulgarian|Български]] | |||
[[Category:Spanish]] | [[Category:Spanish]] | ||
| Line 5: | Line 27: | ||
= ¡Bienvenido a la Wiki de la Red de desarrolladores Qt en Español! = | = ¡Bienvenido a la Wiki de la Red de desarrolladores Qt en Español! = | ||
Este es el lugar para todo tipo de contenido escrito - tutoriales, trucos y consejos, mejores prácticas, tú dilo. Puesto que es un wiki, los usuarios pueden - ¡Y deben! - '''editar, cambiar, modificar''' y '''agregar''' al texto original. '''Por favor, usa | Este es el lugar para todo tipo de contenido escrito - tutoriales, trucos y consejos, mejores prácticas, tú dilo. Puesto que es un wiki, los usuarios pueden - ¡Y deben! - '''editar, cambiar, modificar''' y '''agregar''' al texto original. '''Por favor, usa "CapitalizaciónCamello" (CamelCase) para nombrar tus páginas''' | ||
El código de proyectos no debe mostrarse aquí sino almacenarse en un servicio de alojamiento de proyectos de su elección. | El código de proyectos no debe mostrarse aquí sino almacenarse en un servicio de alojamiento de proyectos de su elección. | ||
Recomendamos "Gitorious.org":http://qt.gitorious.org/ que es donde alojamos todo nuestro código. | |||
Si estas buscando la ayuda de formato y guías, revisa la [[WikiHelp|Ayuda de la Wiki]] | Si estas buscando la ayuda de formato y guías, revisa la [[WikiHelp|Ayuda de la Wiki]] | ||
| Line 21: | Line 44: | ||
== Desarrollo en Qt == | == Desarrollo en Qt == | ||
[[:Category:QtDevelopmentSpanish|Información general]] | [[:Category:QtDevelopmentSpanish|Información general]] | ||
[[:Category:QtDevelopment::Games|Desarrollo de Juegos]] | |||
[[:Category:Developing_with_Qt::QtWebKit_Spanish|Qt WebKit]]: Motor de renderizado open source para visualizar contenido HTML. | |||
[[:Category:Quick|Qt Quick]]: Permite a desarrolladores y diseñadores de GUI trabajar en conjunto para crear interfaces gráficas animadas y con soporte para pantallas táctiles. | |||
[[:Category:QtDevelopment::QtWebRuntime|Qt Web Runtime]] : Permite que aplicaciones Web pueden acceder a algunas APIs de Qt. | |||
[[:Category:Developing_with_Qt::QtMobility_Spanish|Qt Mobility]]: Permite a los desarrolladores de Qt incluir funcionalidad estándar usada por dispositivos móviles. | |||
== API == | == API == | ||
'''Qt''': | '''Qt''': "4.7":http://doc.qt.nokia.com/4.7/index.html, "4.6":http://doc.qt.nokia.com/4.6/index.html | ||
'''Qt Mobility''': "1.1":http://doc.qt.nokia.com/qtmobility-1.1.0/index.html, "1.0":http://doc.qt.nokia.com/qtmobility-1.0/index.html | |||
'''Qt Maemo 5''': "4.7":http://doc.qt.nokia.com/qt-maemo-4.7/qtmaemo5.html, "4.6":http://doc.qt.nokia.com/qt-maemo-4.6/qtmaemo5.html (solo Maemo 5) | |||
== Herramientas == | == Herramientas == | ||
[[:Category:ToolsSpanish|Información general]] | [[:Category:ToolsSpanish|Información general]] | ||
[[:Category:Tools::QtCreator_Spanish|Qt Creator]]: Un IDE (Entorno de Desarrollo Integrado) multiplataforma que se ajusta a las necesidades de los desarrolladores Qt. | |||
[[Qt_Simulator|Simulador de Qt]]: Un simulador rápido y ligero para aplicaciones Qt que corren en dispositivos Nokia. | |||
[[:Category:Tools::QtVSAddinSpanish|Qt Visual Studio Add-in]]: Herramientas para el desarrollo de aplicaciones Qt usando Visual Studio | |||
[[:Category:Tools::SquishSpanish|Squish]]: Una herramienta para el testeo automático de aplicaciones Qt. | |||
[[:Category:Tools::qmakeSpanish|qmake]]: Un build system para proyectos Qt para generar Makefiles. | |||
== Add-ons == | == Add-ons == | ||
| Line 37: | Line 72: | ||
== Aprendizaje == | == Aprendizaje == | ||
[[:Category:Learning|Información general]] | [[:Category:Learning|Información general]] | ||
[[:Category:HowTo|Cómo hacer]] | |||
[[:Category:snippets|Fragmentos de código]] | |||
[[:Category:Learning::Whitepapers|Documentos técnicos]] | |||
[[:Category:Learning::Instructions|Instrucciones]] | |||
[[:Category:Learning::Demos and Examples|Demos y Ejemplos]] | |||
[[:Category:Learning::Links and Material|Enlaces y Materiales]] | |||
== Qt para otros lenguajes de programación == | == Qt para otros lenguajes de programación == | ||
[[:Category:LanguageBindings|Información general]] | [[:Category:LanguageBindings|Información general]] | ||
'''Java:''' [[:Category:LanguageBindings::QtJambi|Qt Jambi]] | |||
'''Python:''' [[:Category:LanguageBindings::PySideSpanish|PySide]] | |||
== Reportar errores == | == Reportar errores == | ||
[[:Category:Bugs|Reporting bugs]] | [[:Category:Bugs|Reporting bugs]] | ||
Revision as of 09:06, 25 February 2015
English | Deutsch | Русском | Polski | Türkçe | Nederlands | Português | Español | Українською | فارسی | عربي | 한국어 | Suomi | Català | Italiano | 日本語 | Français | Magyar | ಕನ್ನಡ | हिन्दी | ภาษาไทย | 简体中文 | Български
¡Bienvenido a la Wiki de la Red de desarrolladores Qt en Español!
Este es el lugar para todo tipo de contenido escrito - tutoriales, trucos y consejos, mejores prácticas, tú dilo. Puesto que es un wiki, los usuarios pueden - ¡Y deben! - editar, cambiar, modificar y agregar al texto original. Por favor, usa "CapitalizaciónCamello" (CamelCase) para nombrar tus páginas
El código de proyectos no debe mostrarse aquí sino almacenarse en un servicio de alojamiento de proyectos de su elección. Recomendamos "Gitorious.org":http://qt.gitorious.org/ que es donde alojamos todo nuestro código.
Si estas buscando la ayuda de formato y guías, revisa la Ayuda de la Wiki
Categorías
Ordenamos las páginas en categorías. Son para una mejor orientación y como puntos de inicio. Vamos a ser pragmáticos y ver a dónde vamos desde aquí. ¡Son bienvenidas sugerencias y cambios!
General
Desarrollo en Qt
Información general Desarrollo de Juegos Qt WebKit: Motor de renderizado open source para visualizar contenido HTML. Qt Quick: Permite a desarrolladores y diseñadores de GUI trabajar en conjunto para crear interfaces gráficas animadas y con soporte para pantallas táctiles. Qt Web Runtime : Permite que aplicaciones Web pueden acceder a algunas APIs de Qt. Qt Mobility: Permite a los desarrolladores de Qt incluir funcionalidad estándar usada por dispositivos móviles.
API
Qt: "4.7":http://doc.qt.nokia.com/4.7/index.html, "4.6":http://doc.qt.nokia.com/4.6/index.html Qt Mobility: "1.1":http://doc.qt.nokia.com/qtmobility-1.1.0/index.html, "1.0":http://doc.qt.nokia.com/qtmobility-1.0/index.html Qt Maemo 5: "4.7":http://doc.qt.nokia.com/qt-maemo-4.7/qtmaemo5.html, "4.6":http://doc.qt.nokia.com/qt-maemo-4.6/qtmaemo5.html (solo Maemo 5)
Herramientas
Información general Qt Creator: Un IDE (Entorno de Desarrollo Integrado) multiplataforma que se ajusta a las necesidades de los desarrolladores Qt. Simulador de Qt: Un simulador rápido y ligero para aplicaciones Qt que corren en dispositivos Nokia. Qt Visual Studio Add-in: Herramientas para el desarrollo de aplicaciones Qt usando Visual Studio Squish: Una herramienta para el testeo automático de aplicaciones Qt. qmake: Un build system para proyectos Qt para generar Makefiles.
Add-ons
Aprendizaje
Información general Cómo hacer Fragmentos de código Documentos técnicos Instrucciones Demos y Ejemplos Enlaces y Materiales
Qt para otros lenguajes de programación
Información general Java: Qt Jambi Python: PySide