Wiki Editing Hints/de
English Deutsch Polski Русский Italian Magyar Spanish French Português 한국어
Im Wiki arbeiten
Die ersten Schritte
- Kläre, ob die Seite, die du gerade erstellen möchtest, wirklich fehlt. Nutze hierzu die Suchfunktion in der rechten oberen Ecke des Wiki-Kastens.
- Falls jemand anders bereits eine Seite zu diesem Punkt geschrieben hat, wirst du das in den Suchergebnissen sehen.
- Den Inhalt der meisten Seiten kannst du einfach ändern.
- Falls es keine solche Seite gibt, kannst du sie erstellen, indem du auf “Create new page” klickst.
- Bitte benutze CamelCase für alle Seitentitel – sowohl für Artikel als auch für Kategorien.
Seiten bearbeiten
Die Editor-Ansicht bietet die die wichtigsten Funktionen an. Das sollte in den meisten Fällen genügen.
Solltest du jedoch die direkte Eingabe von Wikitext vorziehen, wirf einen Blick auf this cheat sheet [warpedvisions.org] und prüfe deine Fähigkeiten auf Textism.com [textism.com] Dort stehen Werkzeuge bereit, die Textile – die Markup-Sprache, die dieses Wiki nutzt – als HTML-Vorschau anzeigt.
Bitte nutze die Vorschau-Funktion um deine Bearbeitungen zu überprüfen, es sei denn, du bist dir zu 120% darüber im Klaren, dass du niemals Fehler machst.
C++ Quelltext wird auf Wikiseiten automatisch als solcher erkannt und dargestellt!
Seiten übersetzen
Wenn du eine Wikiseite übersetzt (z.B. aus dem Englischen ins Deutsche), dann denke daran, die neue Seite zugänglich zu machen, indem du sie der Navigation am oberen Rand der Seite hinzufügst. Verwende dazu das folgende Schema:
Seitensprache Sprache1 Sprache2 … und unterlege die jeweils anderen Sprechen mit Links.
Dargestellt am Beispiel dieser Seite hieße das (Leerzeichen hier “[ [” bitte wegdenken):
Zusammenarbeit
Wikis wurden zur gemeinschaftlichen Arbeit an Inhalten entworfen. Um das so einfach wie möglich zu gestalten, orientiere dich bitte an den folgenden grundlegenden Regeln:
- Diskutiere deine Seiten im Wiki-Forum
- Nutze eine verständliche, informative, aber nicht zu gestelzte Sprache
- Gliedere deine Seiten mittels Überschriften und einer angemessenen Zahl von Absätzen, um Verständlichkeit und Lesefluss zu fördern
- Erkläre Abkürzungen — spätestens bei ihrer ersten Benutzung
- Nutze griffige Seitennamen
- Verwirf nicht leichtfertig anderer Menschen Arbeit
- Nutze Tags um Seiten zu gruppieren
Syntax-Hervorhebung
In der Toolbar findet sich ein Code-Tag (ein “at”-Zeichen) um Quelltest wie folgt zu präsentieren:
Qt-Klassen werden selbstverständlich unterstützt.
Kategorieseiten
Sobald du eine Wikiseite einer neuen Kategorie zuordnest, wird die Wiki-Software eine Seite dafür anbieten. Diese ist bearbeitbar wie jede andere Seite. Klicke einfach auf den angebotenen Bearbeiten-Link und leg los. Alle Seiten in dieser Kategorie werden automatisch auf dieser Seite aufgeführt. Da erscheint eine knappe Einführung in das Thema passend,das kann gut und gerne auf der Katgegorie-Seite geschehen.
Brauchst du mehr Hilfe?
Versuche es mit einem Blick in das (englische) Hilfe Forum oder unser FAQ.