Difference between revisions of "Basic Qt Programming Tutorial/es"

From Qt Wiki
Jump to: navigation, search
(Convert ExpressionEngine links)
Line 24: Line 24:
  
 
# Abre Qt Creator.
 
# Abre Qt Creator.
"[[Image:http://gallery.theharmers.co.uk/upload/2011/05/03/thumbnail/TN-20110503152033-f24040e3.jpg|Start Qt-Creator]]":http://gallery.theharmers.co.uk/picture.php?/22/category/7
+
[http://gallery.theharmers.co.uk/picture.php?/22/category/7 [[Image:http://gallery.theharmers.co.uk/upload/2011/05/03/thumbnail/TN-20110503152033-f24040e3.jpg|Start Qt-Creator]]]
 
# Ve a File->"New File or Project…" en el menú.
 
# Ve a File->"New File or Project…" en el menú.
 
# Elige Qt Gui Application y ponle un nombre.
 
# Elige Qt Gui Application y ponle un nombre.
"[[Image:http://gallery.theharmers.co.uk/upload/2011/05/03/thumbnail/TN-20110503152034-ea9bb58a.jpg|Select project type]]":http://gallery.theharmers.co.uk/picture.php?/23/category/7
+
[http://gallery.theharmers.co.uk/picture.php?/23/category/7 [[Image:http://gallery.theharmers.co.uk/upload/2011/05/03/thumbnail/TN-20110503152034-ea9bb58a.jpg|Select project type]]]
 
# Pon un nombre al proyecto, por ejemplo "qt-tutorial-01".
 
# Pon un nombre al proyecto, por ejemplo "qt-tutorial-01".
"[[Image:http://gallery.theharmers.co.uk/upload/2011/05/03/thumbnail/TN-20110503152034-8dabd337.jpg|Choose project name]]":http://gallery.theharmers.co.uk/picture.php?/24/category/7
+
[http://gallery.theharmers.co.uk/picture.php?/24/category/7 [[Image:http://gallery.theharmers.co.uk/upload/2011/05/03/thumbnail/TN-20110503152034-8dabd337.jpg|Choose project name]]]
 
# Selecciona una o varias versiones de Qt. Una versión desktop build será apropiada para este tutorial.
 
# Selecciona una o varias versiones de Qt. Una versión desktop build será apropiada para este tutorial.
"[[Image:http://gallery.theharmers.co.uk/upload/2011/05/03/thumbnail/TN-20110503152034-35f9e7cb.jpg|Choose Qt build to target]]":http://gallery.theharmers.co.uk/picture.php?/25/category/7
+
[http://gallery.theharmers.co.uk/picture.php?/25/category/7 [[Image:http://gallery.theharmers.co.uk/upload/2011/05/03/thumbnail/TN-20110503152034-35f9e7cb.jpg|Choose Qt build to target]]]
 
# Nombra a la clase base QWidget (también puedes dejar el nombre que salga por defecto y usarlo más adelante en lugar de QWidget).
 
# Nombra a la clase base QWidget (también puedes dejar el nombre que salga por defecto y usarlo más adelante en lugar de QWidget).
"[[Image:http://gallery.theharmers.co.uk/upload/2011/05/03/thumbnail/TN-20110503152034-26f92911.jpg|Select project generation options]]":http://gallery.theharmers.co.uk/picture.php?/26/category/7
+
[http://gallery.theharmers.co.uk/picture.php?/26/category/7 [[Image:http://gallery.theharmers.co.uk/upload/2011/05/03/thumbnail/TN-20110503152034-26f92911.jpg|Select project generation options]]]
 
# Haz clic en "Finish" cuando hayas comprobado las opciones del proyecto.
 
# Haz clic en "Finish" cuando hayas comprobado las opciones del proyecto.
"[[Image:http://gallery.theharmers.co.uk/upload/2011/05/03/thumbnail/TN-20110503152034-95ce9f30.jpg|Check project summary]]":http://gallery.theharmers.co.uk/picture.php?/27/category/7
+
[http://gallery.theharmers.co.uk/picture.php?/27/category/7 [[Image:http://gallery.theharmers.co.uk/upload/2011/05/03/thumbnail/TN-20110503152034-95ce9f30.jpg|Check project summary]]]
  
 
Al terminar se creará un proyecto con los siguientes cuatro archivos:
 
Al terminar se creará un proyecto con los siguientes cuatro archivos:
Line 49: Line 49:
  
 
# Haz clic en él y se abrirá el archivo pasando a modo diseño. Deberías ver una ventana vacía. Ahora haz esto:
 
# Haz clic en él y se abrirá el archivo pasando a modo diseño. Deberías ver una ventana vacía. Ahora haz esto:
"[[Image:http://gallery.theharmers.co.uk/upload/2011/05/03/thumbnail/TN-20110503154826-af1ea190.jpg|Open designer]]":http://gallery.theharmers.co.uk/picture.php?/28/category/7
+
[http://gallery.theharmers.co.uk/picture.php?/28/category/7 [[Image:http://gallery.theharmers.co.uk/upload/2011/05/03/thumbnail/TN-20110503154826-af1ea190.jpg|Open designer]]]
 
# Desde la barra de herramientas a la izquierda, arrastra un Label hasta el centro de la ventana.
 
# Desde la barra de herramientas a la izquierda, arrastra un Label hasta el centro de la ventana.
"[[Image:http://gallery.theharmers.co.uk/upload/2011/05/03/thumbnail/TN-20110503154826-661b1ceb.jpg|Add label]]":http://gallery.theharmers.co.uk/picture.php?/29/category/7
+
[http://gallery.theharmers.co.uk/picture.php?/29/category/7 [[Image:http://gallery.theharmers.co.uk/upload/2011/05/03/thumbnail/TN-20110503154826-661b1ceb.jpg|Add label]]]
 
# Haz lo mismo con un Line Edit y colócalo a la derecha del Label. No importa la posición exacta.
 
# Haz lo mismo con un Line Edit y colócalo a la derecha del Label. No importa la posición exacta.
"[[Image:http://gallery.theharmers.co.uk/upload/2011/05/03/thumbnail/TN-20110503154826-8c16787b.jpg|Add line edit]]":http://gallery.theharmers.co.uk/picture.php?/30/category/7
+
[http://gallery.theharmers.co.uk/picture.php?/30/category/7 [[Image:http://gallery.theharmers.co.uk/upload/2011/05/03/thumbnail/TN-20110503154826-8c16787b.jpg|Add line edit]]]
 
# Haz clic en el fondo de la ventana para no tener nada seleccionado.
 
# Haz clic en el fondo de la ventana para no tener nada seleccionado.
"[[Image:http://gallery.theharmers.co.uk/upload/2011/05/03/thumbnail/TN-20110503154826-5084f96c.jpg|Select parent widget]]":http://gallery.theharmers.co.uk/picture.php?/31/category/7
+
[http://gallery.theharmers.co.uk/picture.php?/31/category/7 [[Image:http://gallery.theharmers.co.uk/upload/2011/05/03/thumbnail/TN-20110503154826-5084f96c.jpg|Select parent widget]]]
 
# En la barra superior haz clic en "Lay out Horizontall" o presiona Ctrl+h para añadir un bloque de disposición horizontal. De este modo el bloque se encargará de redimensionar automáticamente tus componentes si hay cambios de tamaño.
 
# En la barra superior haz clic en "Lay out Horizontall" o presiona Ctrl+h para añadir un bloque de disposición horizontal. De este modo el bloque se encargará de redimensionar automáticamente tus componentes si hay cambios de tamaño.
"[[Image:http://gallery.theharmers.co.uk/upload/2011/05/03/thumbnail/TN-20110503154826-01e7e207.jpg|Apply horizontal layout]]":http://gallery.theharmers.co.uk/picture.php?/32/category/7
+
[http://gallery.theharmers.co.uk/picture.php?/32/category/7 [[Image:http://gallery.theharmers.co.uk/upload/2011/05/03/thumbnail/TN-20110503154826-01e7e207.jpg|Apply horizontal layout]]]
 
# Haz doble clic en el Label y cambiará a modo edición. Escribe en el "Me llamo:"
 
# Haz doble clic en el Label y cambiará a modo edición. Escribe en el "Me llamo:"
"[[Image:http://gallery.theharmers.co.uk/upload/2011/05/03/thumbnail/TN-20110503154826-4e8b7939.jpg|Change label text]]":http://gallery.theharmers.co.uk/picture.php?/33/category/7
+
[http://gallery.theharmers.co.uk/picture.php?/33/category/7 [[Image:http://gallery.theharmers.co.uk/upload/2011/05/03/thumbnail/TN-20110503154826-4e8b7939.jpg|Change label text]]]
 
# Pulsa Ctrl+s para guardar.
 
# Pulsa Ctrl+s para guardar.
 
# Haz clic en el botón de modo Edit en el panel a la izquierda para volver a ese modo. Probablemente verás el contenido xml del archivo UI. Ciérralo.
 
# Haz clic en el botón de modo Edit en el panel a la izquierda para volver a ese modo. Probablemente verás el contenido xml del archivo UI. Ciérralo.
"[[Image:http://gallery.theharmers.co.uk/upload/2011/05/03/thumbnail/TN-20110503154826-abad6378.jpg|Switch to Edit mode]]":http://gallery.theharmers.co.uk/picture.php?/34/category/7
+
[http://gallery.theharmers.co.uk/picture.php?/34/category/7 [[Image:http://gallery.theharmers.co.uk/upload/2011/05/03/thumbnail/TN-20110503154826-abad6378.jpg|Switch to Edit mode]]]
  
 
Ahora abre el archivo widget.h y modifícalo para que sea igual que:
 
Ahora abre el archivo widget.h y modifícalo para que sea igual que:
Line 145: Line 145:
  
 
Ahora compila (con el icono del martillo abajo a la izquierda o con Ctrl-Shift-B) y ejecuta la aplicación (botón verde "play"). Verás aparecer algunos mensajes en el panel "Compile Output" abajo mientras se compila.
 
Ahora compila (con el icono del martillo abajo a la izquierda o con Ctrl-Shift-B) y ejecuta la aplicación (botón verde "play"). Verás aparecer algunos mensajes en el panel "Compile Output" abajo mientras se compila.
"[[Image:http://gallery.theharmers.co.uk/upload/2011/05/03/thumbnail/TN-20110503160137-3e61f249.jpg|Compiling the project]]":http://gallery.theharmers.co.uk/picture.php?/35/category/7
+
[http://gallery.theharmers.co.uk/picture.php?/35/category/7 [[Image:http://gallery.theharmers.co.uk/upload/2011/05/03/thumbnail/TN-20110503160137-3e61f249.jpg|Compiling the project]]]
  
 
Este es el aspecto de la aplicación al ejecutarse:
 
Este es el aspecto de la aplicación al ejecutarse:
"[[Image:http://gallery.theharmers.co.uk/upload/2011/05/03/thumbnail/TN-20110503160137-aac48922.jpg|The running application]]":http://gallery.theharmers.co.uk/picture.php?/36/category/7
+
[http://gallery.theharmers.co.uk/picture.php?/36/category/7 [[Image:http://gallery.theharmers.co.uk/upload/2011/05/03/thumbnail/TN-20110503160137-aac48922.jpg|The running application]]]
  
Como puedes ver la función main() es muy sencilla. Todo lo que hacemos es crear una "QApplication":http://doc.qt.nokia.com/latest/qapplication.html y luego un Widget (la ventana que modificamos en el diseñador y a la que añadimos un comportamiento en el código con las funciones name() y setName()).
+
Como puedes ver la función main() es muy sencilla. Todo lo que hacemos es crear una [http://doc.qt.nokia.com/latest/qapplication.html QApplication] y luego un Widget (la ventana que modificamos en el diseñador y a la que añadimos un comportamiento en el código con las funciones name() y setName()).
  
Después invocamos a setName en el widget. Este a partir de un puntero al "QLineEdit":http://doc.qt.nokia.com/latest/qlineedit.html que colocamos en el diseño llama al método "setText()":http://doc.qt.nokia.com/latest/qlineedit.html#text-prop().
+
Después invocamos a setName en el widget. Este a partir de un puntero al [http://doc.qt.nokia.com/latest/qlineedit.html QLineEdit] que colocamos en el diseño llama al método [http://doc.qt.nokia.com/latest/qlineedit.html#text-prop setText()]().
  
 
Finalmente mostramos el widget y entramos en el bucle de eventos invocando a a.exec().
 
Finalmente mostramos el widget y entramos en el bucle de eventos invocando a a.exec().

Revision as of 08:05, 4 March 2015

[toc align_right="yes" depth="2"] EspañolEnglish简体中文فارسیTürkçe

Introducción

En este tutorial se explica en detalle como dar los primeros pasos programando con Qt usando el entorno de desarrollo Qt Creator.

Si quieres aprender a hacer potentes interfaces de usuario con las últimas tecnologías este no es tu tutorial. Lo único que se persigue aquí es proporcionar una introducción a quienes están empezando para que pierdan el miedo.

Empezaremos creando un nuevo proyecto de Qt, modificando el código para mostrar una interfaz gráfica (GUI) muy simple. Una vez que la aplicación básica esté funcionando, la modificaremos para hacer algunas cosas útiles.

Para comenzar, instala el Qt SDK, o, en Linux, consigue una copia de Qt y un compilador.

Primer contacto: Crear un nuevo proyecto

Intentaremos hacer una aplicación básica con una sola ventana que muestra un QLabel y un QLineEdit. Para ello sólo hay que seguir estos pasos:

  1. Abre Qt Creator.

Start Qt-Creator

  1. Ve a File->"New File or Project…" en el menú.
  2. Elige Qt Gui Application y ponle un nombre.

Select project type

  1. Pon un nombre al proyecto, por ejemplo "qt-tutorial-01".

Choose project name

  1. Selecciona una o varias versiones de Qt. Una versión desktop build será apropiada para este tutorial.

Choose Qt build to target

  1. Nombra a la clase base QWidget (también puedes dejar el nombre que salga por defecto y usarlo más adelante en lugar de QWidget).

Select project generation options

  1. Haz clic en "Finish" cuando hayas comprobado las opciones del proyecto.

Check project summary

Al terminar se creará un proyecto con los siguientes cuatro archivos:

  • main.cpp
  • widget.h
  • widget.cpp
  • widget.ui

Aprendiendo a gatear: Editar los archivos del proyecto

Vamos a editar el archivo widget.ui primero:

  1. Haz clic en él y se abrirá el archivo pasando a modo diseño. Deberías ver una ventana vacía. Ahora haz esto:

Open designer

  1. Desde la barra de herramientas a la izquierda, arrastra un Label hasta el centro de la ventana.

Add label

  1. Haz lo mismo con un Line Edit y colócalo a la derecha del Label. No importa la posición exacta.

Add line edit

  1. Haz clic en el fondo de la ventana para no tener nada seleccionado.

Select parent widget

  1. En la barra superior haz clic en "Lay out Horizontall" o presiona Ctrl+h para añadir un bloque de disposición horizontal. De este modo el bloque se encargará de redimensionar automáticamente tus componentes si hay cambios de tamaño.

Apply horizontal layout

  1. Haz doble clic en el Label y cambiará a modo edición. Escribe en el "Me llamo:"

Change label text

  1. Pulsa Ctrl+s para guardar.
  2. Haz clic en el botón de modo Edit en el panel a la izquierda para volver a ese modo. Probablemente verás el contenido xml del archivo UI. Ciérralo.

Switch to Edit mode

Ahora abre el archivo widget.h y modifícalo para que sea igual que:

  1. ifndef WIDGET_H
  2. define WIDGET_H
  1. include <QWidget>

namespace Ui {

class Widget;

}

class Widget : public QWidget {

Q_OBJECT

public:

explicit Widget(QWidget *parent = 0);
~Widget();

void setName(const QString &name);

QString name() const;

private:

Ui::Widget *ui;

};

  1. endif // WIDGET_H

Ahora edita el archivo .cpp correspondiente para que coincida con este:

  1. include "widget.h"
  2. include "ui_widget.h"

Widget::Widget(QWidget *parent) :

QWidget(parent),
ui(new Ui::Widget)

{

ui->setupUi(this);

}

Widget::~Widget() {

delete ui;

}

void Widget::setName(const QString &name) {

ui->lineEdit->setText(name);

}

QString Widget::name() const {

return ui->lineEdit->text();

}

Para terminar edita main.cpp :

  1. include <QApplication>
  2. include "widget.h"

int main(int argc, char argv[]) {

QApplication a(argc, argv);
Widget w;
w.setName("Slim Shady");
w.show();
return a.exec();

}

h2. De pie y corriendo: Compilando y ejecutando la aplicación

Ahora compila (con el icono del martillo abajo a la izquierda o con Ctrl-Shift-B) y ejecuta la aplicación (botón verde "play"). Verás aparecer algunos mensajes en el panel "Compile Output" abajo mientras se compila. Compiling the project

Este es el aspecto de la aplicación al ejecutarse: The running application

Como puedes ver la función main() es muy sencilla. Todo lo que hacemos es crear una QApplication y luego un Widget (la ventana que modificamos en el diseñador y a la que añadimos un comportamiento en el código con las funciones name() y setName()).

Después invocamos a setName en el widget. Este a partir de un puntero al QLineEdit que colocamos en el diseño llama al método setText()().

Finalmente mostramos el widget y entramos en el bucle de eventos invocando a a.exec().

Una vez que entiendas como funciona este simple programa puedes empezar a añadirle florituras como conexiones signal/slot.

h2. Ver también

"Introduction to Qt Quick for C++ Developers" Note: The paper above is deprecated. Its content is now part of "Introduction to Qt Quick".