Category:Tools::QtCreator Portuguese: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
'''Português''' [[:Category:Tools::QtCreator|English]] [[:Category:Tools:: | '''Português''' [[:Category:Tools::QtCreator|English]] [[:Category:Tools::QtCreator_German|Deutsch]] [[:Category:Tools::QtCreator_Spanish|Español]] [[:Category:Tools::QtCreator_Russian|Русском]] [[CategoryToolsQtCreator_Italian|Italiano]] [[CategoryToolsQtCreator_Hungarian|Magyar]] [[:Category:Tools::QtCreator_Arabic|عربي]] [[:Category:Tools::QtCreator_Persian|فارسی]] [[:Category:Tools::QtCreator_Greek|Ελληνικά]] | ||
= | [toc align_right="yes" depth="2"] | ||
Qt Creator | = Qt Creator = | ||
==Editor de código avançado== | Qt Creator é uma IDE (Ambiente Integrado de Desenvolvimento) multiplataforma desenhado para as necessidades dos desenvolvedores Qt. | ||
== Editor de código avançado == | |||
Qt Creator é focado em fornecer recursos que ajudem novos usuários Qt a iniciar o aprendizado e começar a desenvolver mais rápido e incrementem a produtividade dos desenvolvedores Qt experientes. | Qt Creator é focado em fornecer recursos que ajudem novos usuários Qt a iniciar o aprendizado e começar a desenvolver mais rápido e incrementem a produtividade dos desenvolvedores Qt experientes. | ||
* Editor de código com suporte a C+ | * Editor de código com suporte a C+'', QML e ECMAscript<br />* Ferramentas de navegação rápida pelo código<br />* Realçamento de sintaxe e auto-complemento de código<br />* Checagem estática de código e dicas de estilo enquanto você digita<br />* Suporte a refatoração de código<br />* Ajuda sensível a contexto<br />* Dobramento de código<br />* Correspondência de parênteses e modo de seleção de parênteses | ||
* Ferramentas de navegação rápida pelo código | <br />h2. Depurador visual | ||
* Realçamento de sintaxe e auto-complemento de código | <br />O depurador visual para C''+ conhece a estrutura de muitas classes Qt, aumentando sua habilidade de exibir os dados do Qt claramente.<br />Addicionalmente, o Qt Creator exibe os dados brutos do GDB de modo limpo e conciso. | ||
* Checagem estática de código e dicas de estilo enquanto você digita | |||
* Suporte a refatoração de código | |||
* Ajuda sensível a contexto | |||
* Dobramento de código | |||
* Correspondência de parênteses e modo de seleção de parênteses | |||
O depurador visual para C | |||
* Interrompa a execução do programa. | * Interrompa a execução do programa. | ||
| Line 27: | Line 20: | ||
* Examine o conteúdo da pilha de chamada, observadores e variáveis locais e globais. | * Examine o conteúdo da pilha de chamada, observadores e variáveis locais e globais. | ||
==Construtores de | == Construtores de GUI == | ||
Construtor integrado de | Construtor integrado de GUI (Interface Gráfica com o Usuário) e formulários para projetos C++, que permite desenhar e construir rapidamente os diálogos utilizando os mesmos widgets que serão usados em seu aplicativo. Os formulários são completamente funcionais e podem ser exibios imediatamente para garanttir que eles irão pareccer e secomportar exatamente como você pretende. | ||
==Instalando o Qt Creator== | == Instalando o Qt Creator == | ||
Se você estiver interessado em usar o Qt Creator para desenvolver, | Se você estiver interessado em usar o Qt Creator para desenvolver, "baixe a última versão estável&quot;:http://qt.io/download ou procure por [[VendorPackages|Pacotes de terceiros]]. | ||
Se você quiser conferir os últimos recursos, baixe o último snapshot do ramo | Se você quiser conferir os últimos recursos, baixe o último snapshot do ramo "master&quot;:http://qt.gitorious.org/qt-creator/qt-creator/archive-tarball/master ou do ramo "2.1&quot;:http://qt.gitorious.org/qt-creator/qt-creator/archive-tarball/2.1. Como alternativa, nós oferecemos "snapshots binários&quot;:http://download.qt.io/snapshots/qtcreator/ atualizados constantemente. | ||
Se você quiser participar do desenvolvimento do Qt Creator, procure o | Se você quiser participar do desenvolvimento do Qt Creator, procure o "projeto no gitorious.org&quot;:http://gitorious.org/qt-creator | ||
==Documentação de recursos experimentais== | == Documentação de recursos experimentais == | ||
* | * "Construindo aplicações Symbian no Linux com Qt Creator&quot;:http://qt.gitorious.org/qt/pages/QtCreatorSymbianLinux | ||
==Contribuindo para o Qt Creator== | == Contribuindo para o Qt Creator == | ||
Nós quase sempre seguimos os processos e diretizes usadas pelo Qt em si que vocẽ pode encontrar em: | Nós quase sempre seguimos os processos e diretizes usadas pelo Qt em si que vocẽ pode encontrar em: "Qt Contribution Guidelines&quot;:http://qt.gitorious.org/qt/pages/QtContributionGuidelines. Por favor pesquise informações detalhadas sobre o processo nesta página. Se você tiver perguntas não hesite em entrar em contato conosco por exemplo no canal IRC "#qt-creator&quot;:irc://irc.freenode.org/#qt-creator no Freenode. | ||
==Perguntas e Comentários== | == Perguntas e Comentários == | ||
Se você tiver algum problema, por favor primeiro dê uma olhada em nosso [[QtCreatorFAQ| | Se você tiver algum problema, por favor primeiro dê uma olhada em nosso [[QtCreatorFAQ| FAQ (Perguntas feitas frequentemente)]]. Se continuar com problemas, procure no "arquivo da lista de emails do Qt Creator&quot;:http://wiki.qt.io/Category:Developing_Qt::Guidelines. Se isto não ajudar, olhe em nosso "Bug Tracker&quot;:http://bugreports.qt.io para saber se isto é um problema conhecido, ou para criar um relatório de bug. Finalmente, você pode perguntar na lista de email do Qt Creator mandando um email com o assunto “subscribe” para qt-creator-subscribe<code>trolltech.com. Depois do resgiro você pode postar sua pergunta. Você também pode tentar perguntar no canal IRC "#qt-creator&quot;:irc://irc.freenode.org/#qt-creator no Freenode onde você pode encontrar tanto desenvolvedores do Qt Creator quanto seus usuários. | ||
===Links=== | === Links === | ||
* | * "Download&quot;:http://qt.io/download | ||
* | * "Página no Gitorious&quot;:http://qt.gitorious.org/qt-creator | ||
* | * "Bugtracker&quot;:http://bugreports.qt.io | ||
* | * "Posts no blog Qt Lab&quot;:http://blog.qt.io/ | ||
Revision as of 09:06, 24 February 2015
Português English Deutsch Español Русском Italiano Magyar عربي فارسی Ελληνικά
[toc align_right="yes" depth="2"]
Qt Creator
Qt Creator é uma IDE (Ambiente Integrado de Desenvolvimento) multiplataforma desenhado para as necessidades dos desenvolvedores Qt.
Editor de código avançado
Qt Creator é focado em fornecer recursos que ajudem novos usuários Qt a iniciar o aprendizado e começar a desenvolver mais rápido e incrementem a produtividade dos desenvolvedores Qt experientes.
- Editor de código com suporte a C+, QML e ECMAscript
* Ferramentas de navegação rápida pelo código
* Realçamento de sintaxe e auto-complemento de código
* Checagem estática de código e dicas de estilo enquanto você digita
* Suporte a refatoração de código
* Ajuda sensível a contexto
* Dobramento de código
* Correspondência de parênteses e modo de seleção de parênteses
h2. Depurador visual
O depurador visual para C+ conhece a estrutura de muitas classes Qt, aumentando sua habilidade de exibir os dados do Qt claramente.
Addicionalmente, o Qt Creator exibe os dados brutos do GDB de modo limpo e conciso.
- Interrompa a execução do programa.
- Ande através do programa linha por linha ou instrução por instrução.
- Defina pontos de parada.
- Examine o conteúdo da pilha de chamada, observadores e variáveis locais e globais.
Construtores de GUI
Construtor integrado de GUI (Interface Gráfica com o Usuário) e formulários para projetos C++, que permite desenhar e construir rapidamente os diálogos utilizando os mesmos widgets que serão usados em seu aplicativo. Os formulários são completamente funcionais e podem ser exibios imediatamente para garanttir que eles irão pareccer e secomportar exatamente como você pretende.
Instalando o Qt Creator
Se você estiver interessado em usar o Qt Creator para desenvolver, "baixe a última versão estável":http://qt.io/download ou procure por Pacotes de terceiros.
Se você quiser conferir os últimos recursos, baixe o último snapshot do ramo "master":http://qt.gitorious.org/qt-creator/qt-creator/archive-tarball/master ou do ramo "2.1":http://qt.gitorious.org/qt-creator/qt-creator/archive-tarball/2.1. Como alternativa, nós oferecemos "snapshots binários":http://download.qt.io/snapshots/qtcreator/ atualizados constantemente.
Se você quiser participar do desenvolvimento do Qt Creator, procure o "projeto no gitorious.org":http://gitorious.org/qt-creator
Documentação de recursos experimentais
- "Construindo aplicações Symbian no Linux com Qt Creator":http://qt.gitorious.org/qt/pages/QtCreatorSymbianLinux
Contribuindo para o Qt Creator
Nós quase sempre seguimos os processos e diretizes usadas pelo Qt em si que vocẽ pode encontrar em: "Qt Contribution Guidelines":http://qt.gitorious.org/qt/pages/QtContributionGuidelines. Por favor pesquise informações detalhadas sobre o processo nesta página. Se você tiver perguntas não hesite em entrar em contato conosco por exemplo no canal IRC "#qt-creator":irc://irc.freenode.org/#qt-creator no Freenode.
Perguntas e Comentários
Se você tiver algum problema, por favor primeiro dê uma olhada em nosso FAQ (Perguntas feitas frequentemente). Se continuar com problemas, procure no "arquivo da lista de emails do Qt Creator":http://wiki.qt.io/Category:Developing_Qt::Guidelines. Se isto não ajudar, olhe em nosso "Bug Tracker":http://bugreports.qt.io para saber se isto é um problema conhecido, ou para criar um relatório de bug. Finalmente, você pode perguntar na lista de email do Qt Creator mandando um email com o assunto “subscribe” para qt-creator-subscribetrolltech.com. Depois do resgiro você pode postar sua pergunta. Você também pode tentar perguntar no canal IRC "#qt-creator":irc://irc.freenode.org/#qt-creator no Freenode onde você pode encontrar tanto desenvolvedores do Qt Creator quanto seus usuários.
Links
- "Download":http://qt.io/download
- "Página no Gitorious":http://qt.gitorious.org/qt-creator
- "Bugtracker":http://bugreports.qt.io
- "Posts no blog Qt Lab":http://blog.qt.io/
This category currently contains no pages or media.