Forum Help/it: Difference between revisions

From Qt Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Add "cleanup" tag)
(Convert ExpressionEngine links)
Line 9: Line 9:
== Primi passi ==
== Primi passi ==


* La prima cosa da fare è passare qualche secondo per vedere le 3 regole d'oro nella "pagina delle regole del forum":http://developer.qt.nokia.com/forums/rules
* La prima cosa da fare è passare qualche secondo per vedere le 3 regole d'oro nella [http://developer.qt.nokia.com/forums/rules pagina delle regole del forum]
* Il forum e il wiki usano una semplice sintassi di impaginazione "Textile":http://textism.com/tools/textile/index.php  
* Il forum e il wiki usano una semplice sintassi di impaginazione [http://textism.com/tools/textile/index.php Textile]
* Non dimenticate di visitare la pagina della "classifica":http://developer.qt.nokia.com/ranks page per vedere i vostri punti e il vostro lavoro
* Non dimenticate di visitare la pagina della [http://developer.qt.nokia.com/ranks classifica] page per vedere i vostri punti e il vostro lavoro
* Non dimenticate di visitare la pagina dei "voti":http://developer.qt.nokia.com/whatisratings and "tag":http://developer.qt.nokia.com/whatistags per capire come funzionano
* Non dimenticate di visitare la pagina dei [http://developer.qt.nokia.com/whatisratings voti] and [http://developer.qt.nokia.com/whatistags tag] per capire come funzionano


== Come fare domande
== Come fare domande
* Assicurati che la domanda o il commento che vuoi fare non siano già stati posti. Usa il campo ricerca nell'angolo destro in alto dello schermo per questo scopo
* Assicurati che la domanda o il commento che vuoi fare non siano già stati posti. Usa il campo ricerca nell'angolo destro in alto dello schermo per questo scopo
* Puoi cercare anche attraverso i tag
* Puoi cercare anche attraverso i tag
* Ci sono già più di "400+ FAQ":http://developer.qt.nokia.com/faq che coprono molte tematiche affrontate
* Ci sono già più di [http://developer.qt.nokia.com/faq 400+ FAQ] che coprono molte tematiche affrontate
* Sfoglia i vari forum già disponibili e pubblica il tuo thread sotto le categorie del forum pertinenti
* Sfoglia i vari forum già disponibili e pubblica il tuo thread sotto le categorie del forum pertinenti
* La home page del forum ha una breve descrizione su ciascuno dei forum disponibili, se non sei sicuro su dove porre la tua domanda un moderatore ti aiuterà a scegliere la sezione giusta
* La home page del forum ha una breve descrizione su ciascuno dei forum disponibili, se non sei sicuro su dove porre la tua domanda un moderatore ti aiuterà a scegliere la sezione giusta
Line 48: Line 48:
* Puoi usare la funzionalità 'link' disponibile nella toolbar per creare qualsiasi link.
* Puoi usare la funzionalità 'link' disponibile nella toolbar per creare qualsiasi link.
* Formatta correttamente il codice per una facile lettura
* Formatta correttamente il codice per una facile lettura
* Usa la codifica "html":http://www.ascii.cl/htmlcodes.htm per visualizzare caretteri speciali
* Usa la codifica [http://www.ascii.cl/htmlcodes.htm html] per visualizzare caretteri speciali


<code> &amp;#60;script&amp;amp;#62;<code>
<code> &amp;#60;script&amp;amp;#62;<code>

Revision as of 08:23, 4 March 2015

This article may require cleanup to meet the Qt Wiki's quality standards. Reason: Auto-imported from ExpressionEngine.
Please improve this article if you can. Remove the {{cleanup}} tag and add this page to Updated pages list after it's clean.

English Català Spanish Italiano

Guida all'uso del Forum

Primi passi

  • La prima cosa da fare è passare qualche secondo per vedere le 3 regole d'oro nella pagina delle regole del forum
  • Il forum e il wiki usano una semplice sintassi di impaginazione Textile
  • Non dimenticate di visitare la pagina della classifica page per vedere i vostri punti e il vostro lavoro
  • Non dimenticate di visitare la pagina dei voti and tag per capire come funzionano

== Come fare domande

  • Assicurati che la domanda o il commento che vuoi fare non siano già stati posti. Usa il campo ricerca nell'angolo destro in alto dello schermo per questo scopo
  • Puoi cercare anche attraverso i tag
  • Ci sono già più di 400+ FAQ che coprono molte tematiche affrontate
  • Sfoglia i vari forum già disponibili e pubblica il tuo thread sotto le categorie del forum pertinenti
  • La home page del forum ha una breve descrizione su ciascuno dei forum disponibili, se non sei sicuro su dove porre la tua domanda un moderatore ti aiuterà a scegliere la sezione giusta
  • Usa la funzione anteprima (preview) per controllare il tuo messaggio prima di salvarlo, se non sei sicuro di non aver fatto errori
  • Puoi anche aggiungere delle parole chiave (keyword), per aiutare la prossime persone a cercare le domande
  • Quando la tua domanda ha ricevuto una risposta, assicurati di confermare che il tuo problema è stato risolto
  • Pratica comune è quella di etichettare tali post con "risolto" (solved) o anche riscrivere la domanda con il prefisso [Risolto] (Solved). Ciò aiuterà le ricerche successive
  • Pubblica domande successive o collegate in un nuovo thread (puoi fare riferimento a quello vecchio), in questo modo avremo un thread per ogni domanda. Questo sempre per facilitare la ricerca in un secondo momento. ==

Code Wrapping e Syntax highlighting

Nella toolbar troverai un tag codice (con simbolo '@') per evidenziare la sintassi in questo modo:

 #include <QtGui>
 #include "window.h"

int main(int argv, char *'''args)
 {
 QApplication app(argv, args);

 Window window;
 window.show();

 return app.exec();
 }

Le classi Qt sono supportate.

Assicurati di aggiungere il tag &#64; prima e dopo il codice.

  • Puoi usare la funzionalità 'link' disponibile nella toolbar per creare qualsiasi link.
  • Formatta correttamente il codice per una facile lettura
  • Usa la codifica html per visualizzare caretteri speciali

&#60;script&amp;#62;

== Conversazioni CHIUSE o RISOLTE (Da tradurre) ==

Votare con un sondaggio

  • Inizia un nuovo thread normalmente
  • Dai alcuni riferimenti circa il sondaggio nel campo di testo (link a discussioni precedenti sono utili!)
  • Clicca sul link sotto il campo di testo per aggiungere un sondaggio al tuo thread
  • Assicurati che il sondaggio sia il più chiaro e comprensibile, e fai lo stesso per le possibili risposte
  • Puoi modificare il sondaggio finché nessun utente vota
  • Ogni utente può votare solo una volta, opzioni multiple non sono possibili
  • Un'opzione neutrale può essere utile in alcuni casi.
  • Invia
  • Sotto il sondaggio, il thread si comporta come un qualsiasi altro thread del forum

Hai bisogno di aiuto?

Basta aggiungere un thread sul forum DevNet, e qualcuno ti aiuterà.

… questo articolo è in "work in progress" …

TODO:

  • FAQ basate sulle domande del forum
  • Descrizione dell'editor
  • Guida sullo stile