Main/it: Difference between revisions

From Qt Wiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
 
No edit summary
Line 1: Line 1:
[http://wiki.qt.io/ English] | [[Wiki Home German|Deutsch]] | [[Wiki Home Russian|Русском]] | [[Wiki Home Polish|Polski]] | [[Wiki Home Dutch|Nederlands]] | [[Wiki Home Portuguese|Português]] | [[Wiki Home Spanish|Español]] | [[Wiki Home Ukrainian|Українською]] | [[Wiki Home Persian|فارسی]] | [[Wiki Home Arabic|عربي]] | [[Wiki Home Korean|한국어]] | [[Wiki Home Finnish|Suomi]] | [[Wiki-Home-Catalan|Català]] | '''Italiano''' | [[Wiki Home Japanese|日本語]] | [[Wiki Home French|Français]] | [[Wiki-Home-Hungarian|Magyar]] | [[Wiki Home Kannada|ಕನ್ನಡ]] | [[Wiki Home Hindi|हिन्दी]] | [[Wiki Home Bulgarian|Български]]
[[English]]<br />| [[:Wiki_Home_German|Deutsch]]<br />| [[:Wiki_Home_Russian|Русском]]<br />| [[:Wiki_Home_Polish|Polski]]<br />| [[:Wiki_Home_Dutch|Nederlands]]<br />| [[:Wiki_Home_Portuguese|Português]]<br />| [[:Wiki_Home_Spanish|Español]]<br />| [[:Wiki_Home_Ukrainian|Українською]]<br />| [[:Wiki_Home_Persian|فارسی]]<br />| [[:Wiki_Home_Arabic|عربي]]<br />| [[:Wiki_Home_Korean|한국어]]<br />| [[:Wiki_Home_Finnish|Suomi]]<br />| [[:Wiki Home Catalan|Català]]<br />| '''Italiano'''<br />| [[:Wiki_Home_Japanese|日本語]]<br />| [[:Wiki_Home_French|Français]]<br />| [[:Wiki Home Hungarian|Magyar]]<br />| [[:Wiki_Home_Kannada|ಕನ್ನಡ]]<br />| [[:Wiki_Home_Hindi|हिन्दी]]<br />| [[:Wiki_Home_Bulgarian|Български]]


=Benvenuto nel wiki di Qt Developer Network!=
= Benvenuto nel wiki di Qt Developer Network! =


Questo è il luogo per tutti i tipi di contenuto scritti – esercitazioni, consigli, guide e suggerimenti. Essendo un wiki gli utenti possono (e devono!) '''editare''', '''cambiare''', '''aggiustare''' e '''aggiungere''' qualsiasi cosa al contenuto originale.
Questo è il luogo per tutti i tipi di contenuto scritti – esercitazioni, consigli, guide e suggerimenti. Essendo un wiki gli utenti possono (e devono!) '''editare''', '''cambiare''', '''aggiustare''' e '''aggiungere''' qualsiasi cosa al contenuto originale.


I codici sorgenti dei progetti non dovrebbero essere visualizzati qui, ma ospitati su qualche servizio di hosting per progetti a tua scelta. Noi raccomandiamo [http://qt.gitorious.org/ Gitorious.org] ''[qt.gitorious.org]'' che racchiude tutti i nostri codici sorgenti.
I codici sorgenti dei progetti non dovrebbero essere visualizzati qui, ma ospitati su qualche servizio di hosting per progetti a tua scelta. Noi raccomandiamo &quot;Gitorious.org&amp;quot;:http://qt.gitorious.org/ che racchiude tutti i nostri codici sorgenti.


Se stai cercando aiuto su impaginazione e linee guida controlla l’[[WikiHelp Italian|Aiuto del wiki]].
Se stai cercando aiuto su impaginazione e linee guida controlla l'[[WikiHelp_italian|Aiuto del wiki]].


=Categorie=
= Categorie =


Abbiamo diviso le pagine in categorie, che servono ad orientarsi e come punti di partenza. Cerchiamo di essere pragmatici e vediamo come proseguire. '''Suggerimenti e cambiamenti sono ben accetti!'''
Abbiamo diviso le pagine in categorie, che servono ad orientarsi e come punti di partenza. Cerchiamo di essere pragmatici e vediamo come proseguire. '''Suggerimenti e cambiamenti sono ben accetti!'''


Solo gli amministratori possono creare, modificare e eliminare le categorie. [http://developer.qt.nokia.com/forums/viewthread/2115 Invia le richieste al forum] ''[developer.qt.nokia.com]''
Solo gli amministratori possono creare, modificare e eliminare le categorie. &quot;Invia le richieste al forum&amp;quot;:http://developer.qt.nokia.com/forums/viewthread/2115


==Generale ([[:Category:General|Overview]])==
== Generale ([[:Category:General|Overview]]) ==


==Sviluppo con Qt ([[:Category:QtDevelopment|Overview]])==
== Sviluppo con Qt ([[:Category:QtDevelopment|Overview]]) ==


[[:Category:QtDevelopment::Games|Sviluppo di giochi]]<br />[[:Category:QtDevelopment::QtWebKit|Qt WebKit]]: WebKit è un motore per browser open source per visualizzare contenuti <span class="caps">HTML</span>.<br />[[:Category:Quick|Qt Quick]]: Permette agli sviluppatori e ai designer di lavorare assieme per creare applicazioni, animazioni e UI orientate agli schermi tattili.<br />[[:Category:QtDevelopment::QtWebRuntime|Qt Web Runtime]]: Un modo per le applicazioni web di accedere ad alcune <span class="caps">API</span> di Qt.<br />[[:Category:QtDevelopment::QtMobility|Qt Mobility]]: Aiutano gli sviluppatori Qt ad includere alcune funzionalità standard nelle applicazioni per dispositivi mobili.
[[:Category:QtDevelopment::Games|Sviluppo di giochi]]<br />[[:Category:QtDevelopment::QtWebKit|Qt WebKit]]: WebKit è un motore per browser open source per visualizzare contenuti HTML.<br />[[:Category:Quick|Qt Quick]]: Permette agli sviluppatori e ai designer di lavorare assieme per creare applicazioni, animazioni e UI orientate agli schermi tattili.<br />[[:Category:QtDevelopment::QtWebRuntime|Qt Web Runtime]]: Un modo per le applicazioni web di accedere ad alcune API di Qt.<br />[[:Category:QtDevelopment::QtMobility|Qt Mobility]]: Aiutano gli sviluppatori Qt ad includere alcune funzionalità standard nelle applicazioni per dispositivi mobili.


==Documentazione delle <span class="caps">API</span>==
== Documentazione delle API ==


'''Qt''': [http://doc.qt.nokia.com/4.7/index.html 4.7] ''[doc.qt.nokia.com]'', [http://doc.qt.nokia.com/4.6/index.html 4.6] ''[doc.qt.nokia.com]''<br />'''Qt Mobility''': [http://doc.qt.nokia.com/qtmobility-1.1.0/index.html 1.1] ''[doc.qt.nokia.com]'', [http://doc.qt.nokia.com/qtmobility-1.0/index.html 1.0] ''[doc.qt.nokia.com]''<br />'''Qt Maemo 5''': [http://doc.qt.nokia.com/qt-maemo-4.7/qtmaemo5.html 4.7] ''[doc.qt.nokia.com]'', [http://doc.qt.nokia.com/qt-maemo-4.6/qtmaemo5.html 4.6] ''[doc.qt.nokia.com]'' (solo per Maemo 5)
'''Qt''': &quot;4.7&amp;quot;:http://doc.qt.nokia.com/4.7/index.html, &quot;4.6&amp;quot;:http://doc.qt.nokia.com/4.6/index.html<br />'''Qt Mobility''': &quot;1.1&amp;quot;:http://doc.qt.nokia.com/qtmobility-1.1.0/index.html, &quot;1.0&amp;quot;:http://doc.qt.nokia.com/qtmobility-1.0/index.html<br />'''Qt Maemo 5''': &quot;4.7&amp;quot;:http://doc.qt.nokia.com/qt-maemo-4.7/qtmaemo5.html, &quot;4.6&amp;quot;:http://doc.qt.nokia.com/qt-maemo-4.6/qtmaemo5.html (solo per Maemo 5)


==Tool ([[:CategoryTools Italian|Overview]])==
== Tool ([[:CategoryTools_Italian|Overview]]) ==


[[:CategoryToolsQtCreator Italian|Qt Creator]]: Un <span class="caps">IDE</span> (Integrated Development Environment) cross-platform per gli sviluppatori Qt.<br />[[Qt Simulator Italian|Qt Simulator]]: Un veloce e leggero simulatore per le applicazioni Qt sui dispositivi Nokia. <br />[[QtVSAddin|Qt Visual Studio Add in]]: Tool per sviluppare applicazioni Qt in Visual Studio.<br />[[:Category:Tools::qmake|qmake]]: Un sistema di compilazione per i progetti Qt per generare i Makefile.<br />[[:CategoryTools Italian|Altri …]]
[[:CategoryToolsQtCreator_Italian|Qt Creator]]: Un IDE (Integrated Development Environment) cross-platform per gli sviluppatori Qt.<br />[[Qt_Simulator_Italian|Qt Simulator]]: Un veloce e leggero simulatore per le applicazioni Qt sui dispositivi Nokia.<br />[[QtVSAddin|Qt Visual Studio Add-in]]: Tool per sviluppare applicazioni Qt in Visual Studio.<br />[[:Category:Tools::qmake|qmake]]: Un sistema di compilazione per i progetti Qt per generare i Makefile.<br />[[:CategoryTools_Italian|Altri …]]


==Add-on ([[Add-ons Italian|Overview]])==
== Add-on ([[Add-ons_Italian|Overview]]) ==


Gli add-on sono riassunti nella loro [[Add-ons Italian|pagina di categoria]].
Gli add-on sono riassunti nella loro [[:Add-ons_Italian|pagina di categoria]].


==Apprendimento ([[:Category:Learning|Overview]])==
== Apprendimento ([[:Category:Learning|Overview]]) ==


[[:Category:HowTo|How To (come fare)]]<br />[[:Category:snippets|Frammenti di codice]]<br />[[:Category:Learning::Whitepapers|Whitepaper]]<br />[[:Category:Learning::Instructions|Istruzioni]]<br />[[:Category:Learning::Demos-and-Examples|Demo ed esempi]]<br />[[:Category:Learning::Links-and-Material|Link e materiali]]
[[:Category:HowTo|How To (come fare)]]<br />[[:Category:snippets|Frammenti di codice]]<br />[[:Category:Learning::Whitepapers|Whitepaper]]<br />[[:Category:Learning::Instructions|Istruzioni]]<br />[[:Category:Learning::Demos and Examples|Demo ed esempi]]<br />[[:Category:Learning::Links and Material|Link e materiali]]


==Language Binding ([[:Category:LanguageBindings|Overview]])==
== Language Binding ([[:Category:LanguageBindings|Overview]]) ==


'''Java''': [[:Category:LanguageBindings::QtJambi|Qt Jambi]]<br />'''Python''': [[:Category:LanguageBindings::PySide|PySide]]<br />'''Perl''': [[:Category:LanguageBindings::perlqt4|perlqt4]]
'''Java''': [[:Category:LanguageBindings::QtJambi|Qt Jambi]]<br />'''Python''': [[:Category:LanguageBindings::PySide|PySide]]<br />'''Perl''': [[:Category:LanguageBindings::perlqt4|perlqt4]]


==Segnalare bug==
== Segnalare bug ==


[[:Category:Bugs|Segnalare Bug]]
[[:Category:Bugs|Segnalare Bug]]


===Categories:===
[[Category:General]]
 
* [[:Category:General|General]]

Revision as of 06:26, 24 February 2015

English
| Deutsch
| Русском
| Polski
| Nederlands
| Português
| Español
| Українською
| فارسی
| عربي
| 한국어
| Suomi
| Català
| Italiano
| 日本語
| Français
| Magyar
| ಕನ್ನಡ
| हिन्दी
| Български

Benvenuto nel wiki di Qt Developer Network!

Questo è il luogo per tutti i tipi di contenuto scritti – esercitazioni, consigli, guide e suggerimenti. Essendo un wiki gli utenti possono (e devono!) editare, cambiare, aggiustare e aggiungere qualsiasi cosa al contenuto originale.

I codici sorgenti dei progetti non dovrebbero essere visualizzati qui, ma ospitati su qualche servizio di hosting per progetti a tua scelta. Noi raccomandiamo "Gitorious.org&quot;:http://qt.gitorious.org/ che racchiude tutti i nostri codici sorgenti.

Se stai cercando aiuto su impaginazione e linee guida controlla l'Aiuto del wiki.

Categorie

Abbiamo diviso le pagine in categorie, che servono ad orientarsi e come punti di partenza. Cerchiamo di essere pragmatici e vediamo come proseguire. Suggerimenti e cambiamenti sono ben accetti!

Solo gli amministratori possono creare, modificare e eliminare le categorie. "Invia le richieste al forum&quot;:http://developer.qt.nokia.com/forums/viewthread/2115

Generale (Overview)

Sviluppo con Qt (Overview)

Sviluppo di giochi
Qt WebKit: WebKit è un motore per browser open source per visualizzare contenuti HTML.
Qt Quick: Permette agli sviluppatori e ai designer di lavorare assieme per creare applicazioni, animazioni e UI orientate agli schermi tattili.
Qt Web Runtime: Un modo per le applicazioni web di accedere ad alcune API di Qt.
Qt Mobility: Aiutano gli sviluppatori Qt ad includere alcune funzionalità standard nelle applicazioni per dispositivi mobili.

Documentazione delle API

Qt: "4.7&quot;:http://doc.qt.nokia.com/4.7/index.html, "4.6&quot;:http://doc.qt.nokia.com/4.6/index.html
Qt Mobility: "1.1&quot;:http://doc.qt.nokia.com/qtmobility-1.1.0/index.html, "1.0&quot;:http://doc.qt.nokia.com/qtmobility-1.0/index.html
Qt Maemo 5: "4.7&quot;:http://doc.qt.nokia.com/qt-maemo-4.7/qtmaemo5.html, "4.6&quot;:http://doc.qt.nokia.com/qt-maemo-4.6/qtmaemo5.html (solo per Maemo 5)

Tool (Overview)

Qt Creator: Un IDE (Integrated Development Environment) cross-platform per gli sviluppatori Qt.
Qt Simulator: Un veloce e leggero simulatore per le applicazioni Qt sui dispositivi Nokia.
Qt Visual Studio Add-in: Tool per sviluppare applicazioni Qt in Visual Studio.
qmake: Un sistema di compilazione per i progetti Qt per generare i Makefile.
Altri …

Add-on (Overview)

Gli add-on sono riassunti nella loro pagina di categoria.

Apprendimento (Overview)

How To (come fare)
Frammenti di codice
Whitepaper
Istruzioni
Demo ed esempi
Link e materiali

Language Binding (Overview)

Java: Qt Jambi
Python: PySide
Perl: perlqt4

Segnalare bug

Segnalare Bug

Retrieved from "https://wiki.qt.io/index.php?title=Main/it&oldid=3159"