Hey Anatoly! Regarding PySide: I'm pretty sure it's dead from everything I've heard so far. Maybe I'm wrong. Thanks for having an eye on this. I will figure it out!
OK, looks like you are right: PySide isn't dead. Its death is delayed until the end of the year.
Some of the japanese articles I nominated for deletion are abusing the category system for localization and one reason for nominating them was just that. Please fix what you reverted. Cheers!