Main/ko: Difference between revisions
< Main
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
[[English]] | [[English]] | ||
| [[:Wiki_Home_German|Deutsch]] | |||
| [[:Wiki_Home_Russian|Русском]] | |||
| [[:Wiki_Home_Polish|Polski]] | |||
| [[:Wiki_Home_Turkce|Türkçe]] | |||
| [[:Wiki_Home_Dutch|Nederlands]] | |||
| [[:Wiki_Home_Portuguese|Português]] | |||
| [[:Wiki_Home_Spanish|Español]] | |||
| [[:Wiki_Home_Ukrainian|Українською]] | |||
| [[:Wiki_Home_Persian|فارسی]] | |||
| [[:Wiki_Home_Arabic|عربي]] | |||
| '''한국어''' | |||
| [[:Wiki_Home_Finnish|Suomi]] | |||
| [[:Wiki Home Catalan|Català]] | |||
| [[:Wiki Home Italian|Italiano]] | |||
| [[:Wiki_Home_Japanese|日本語]] | |||
| [[:Wiki_Home_French|Français]] | |||
| [[:Wiki Home Hungarian|Magyar]] | |||
| [[:Wiki_Home_Kannada|ಕನ್ನಡ]] | |||
| [[:Wiki_Home_Hindi|हिन्दी]] | |||
| [[:Wiki_Home_Thai|ภาษาไทย]] | |||
| [[:Wiki_Home_SimplifiedChinese|简体中文]] | |||
| [[:Wiki_Home_Bulgarian|Български]] | |||
= Qt 개발자 네트워크 위키에 오신 것을 환영합니다! = | = Qt 개발자 네트워크 위키에 오신 것을 환영합니다! = | ||
| Line 5: | Line 27: | ||
여기에는 튜토리얼, 팁과 트릭, 실전 예제 등 여러분이 원하는 내용이라면 무엇이든 작성할 수 있습니다. 이 위키 페이지에서 여러분은 자유롭게 (혹은 의무적으로!) 원본의 내용을 *편집, 수정*하거나 새로운 내용을 *추가*할 수 있습니다. 새 페이지를 추가할 때, 페이지 이름은 반드시 CamelCase로 지어야 합니다.(역자 주:이름에 공백을 두지 않고, 대신 각 단어 첫 글자자를 대문자로 하는 방식) | 여기에는 튜토리얼, 팁과 트릭, 실전 예제 등 여러분이 원하는 내용이라면 무엇이든 작성할 수 있습니다. 이 위키 페이지에서 여러분은 자유롭게 (혹은 의무적으로!) 원본의 내용을 *편집, 수정*하거나 새로운 내용을 *추가*할 수 있습니다. 새 페이지를 추가할 때, 페이지 이름은 반드시 CamelCase로 지어야 합니다.(역자 주:이름에 공백을 두지 않고, 대신 각 단어 첫 글자자를 대문자로 하는 방식) | ||
프로젝트의 코드를 직접 여기에 작성하지는 말아 주시고, 대신 다른 프로젝트 호스팅 서비스의 소스를 링크하시기 바랍니다. 어떤 프로젝트 호스팅 서비스를 사용할 지는 여러분의 자유입니다. 추천하는 사이트 중 하나는 | 프로젝트의 코드를 직접 여기에 작성하지는 말아 주시고, 대신 다른 프로젝트 호스팅 서비스의 소스를 링크하시기 바랍니다. 어떤 프로젝트 호스팅 서비스를 사용할 지는 여러분의 자유입니다. 추천하는 사이트 중 하나는 "Gitorious.org":http://qt.gitorious.org/ 이며, Qt의 소스 코드는 여기에서 관리되고 있습니다. | ||
더 자세한 도움말과 지침을 알려면 [[WikiHelp_Korean|위키 도움말]]을 참조하세요. | 더 자세한 도움말과 지침을 알려면 [[WikiHelp_Korean|위키 도움말]]을 참조하세요. | ||
| Line 11: | Line 33: | ||
= 분류 = | = 분류 = | ||
모든 문서는 분류별로 정리되어 있습니다. 더 나은 분류법은 언제든지 환영합니다. 분류는 관리자만 생성할 수 있으므로, | 모든 문서는 분류별로 정리되어 있습니다. 더 나은 분류법은 언제든지 환영합니다. 분류는 관리자만 생성할 수 있으므로, "새 분류를 만드는 등 분류와 관련된 요청이 있으면 여기를 방문하세요.":http://developer.qt.nokia.com/forums/viewthread/2115 | ||
== 일반적인 내용 ([[:Category:General|전체 보기]]) == | == 일반적인 내용 ([[:Category:General|전체 보기]]) == | ||
| Line 17: | Line 39: | ||
== Developing with Qt ([[:Category:Developing_with_Qt|전체 보기]]) == | == Developing with Qt ([[:Category:Developing_with_Qt|전체 보기]]) == | ||
[[:Category:QtDevelopment::Games|게임 개발]] | [[:Category:QtDevelopment::Games|게임 개발]] | ||
[[:Category:QtDevelopment::QtWebKit|Qt WebKit]]: WebKit은 HTML 문서를 렌더링해 주는 오픈소스 웹 브라우저 엔진입니다. | |||
[[:Category:Quick|Qt Quick]]: 개발자와 UI 디자이너가 협력하여 UI와 프로그램을 개발할 수 있도록 지원합니다. 또한 애니메이션과 터치 UI를 지원합니다. | |||
[[:Category:QtDevelopment::QtWebRuntime|Qt 웹 런타임]]: 웹 프로그램에서 일부 Qt API를 사용할 수 있게 해 줍니다. | |||
[[:Category:QtDevelopment::QtMobility|Qt Mobility]]: 모바일 기능을 탑재한 프로그램 개발이 가능하도록 해 줍니다. | |||
== Developing Qt ([[:Category:Developing_Qt|전체 보기]]) == | == Developing Qt ([[:Category:Developing_Qt|전체 보기]]) == | ||
| Line 23: | Line 49: | ||
== API 문서 == | == API 문서 == | ||
'''Qt''': | '''Qt''': "4.7":http://doc.qt.nokia.com/4.7/index.html, "4.6":http://doc.qt.nokia.com/4.6/index.html | ||
'''Qt Mobility''': "1.1":http://doc.qt.nokia.com/qtmobility-1.1.0/index.html, "1.0":http://doc.qt.nokia.com/qtmobility-1.0/index.html | |||
'''Qt Maemo 5''': "4.7":http://doc.qt.nokia.com/qt-maemo-4.7/qtmaemo5.html, "4.6":http://doc.qt.nokia.com/qt-maemo-4.6/qtmaemo5.html (Maemo 5에만 해당함) | |||
== 개발 도구 ([[:Category:Tools|전체 보기]]) == | == 개발 도구 ([[:Category:Tools|전체 보기]]) == | ||
[[:Category:Tools::QtCreator|Qt Creator]]: Qt 개발자를 위한 크로스 플랫폼 IDE (Integrated Development Environment : 통합 개발 환경) 입니다. | [[:Category:Tools::QtCreator|Qt Creator]]: Qt 개발자를 위한 크로스 플랫폼 IDE (Integrated Development Environment : 통합 개발 환경) 입니다. | ||
[[Qt_Simulator|Qt Simulator]]: 노키아용 Qt 어플리케이션을 기동시키기 위한 작고 빠른 시뮬레이터입니다. | |||
[[QtVSAddin|Qt Visual Studio Add-in]]: 비주얼 스튜디오에서 Qt 어플리케이션을 개발하게 해 주는 툴입니다. | |||
[[:Category:Tools::Squish|Squish]]: Qt 어플리케이션의 테스팅을 자동화하기 위한 툴입니다. | |||
[[:Category:Tools::qmake|qmake]]: Qt 프로젝트에서 Makefile을 생성하기 위한 빌드 시스템입니다. | |||
== 배우기 ([[:Category:Learning|전체 보기]]) == | == 배우기 ([[:Category:Learning|전체 보기]]) == | ||
[[:Category:HowTo|따라하기]] | [[:Category:HowTo|따라하기]] | ||
[[:Category:snippets|간단 팁]] | |||
[[:Category:Learning::Whitepapers|백서]] | |||
[[:Category:Learning::Instructions|강좌]] | |||
[[:Category:Learning::Demos and Examples|데모와 예제]] | |||
[[:Category:Learning::Links and Material|링크와 자료]] | |||
== 다른 언어 바인딩 ([[:Category:LanguageBindings|전체 보기]]) == | == 다른 언어 바인딩 ([[:Category:LanguageBindings|전체 보기]]) == | ||
'''자바''': [[:Category:LanguageBindings::QtJambi|Qt Jambi]] | '''자바''': [[:Category:LanguageBindings::QtJambi|Qt Jambi]] | ||
'''파이썬''': [[:Category:LanguageBindings::PySide|PySide]] | |||
== 버그 보고 == | == 버그 보고 == | ||
Revision as of 09:23, 25 February 2015
English | Deutsch | Русском | Polski | Türkçe | Nederlands | Português | Español | Українською | فارسی | عربي | 한국어 | Suomi | Català | Italiano | 日本語 | Français | Magyar | ಕನ್ನಡ | हिन्दी | ภาษาไทย | 简体中文 | Български
Qt 개발자 네트워크 위키에 오신 것을 환영합니다!
여기에는 튜토리얼, 팁과 트릭, 실전 예제 등 여러분이 원하는 내용이라면 무엇이든 작성할 수 있습니다. 이 위키 페이지에서 여러분은 자유롭게 (혹은 의무적으로!) 원본의 내용을 *편집, 수정*하거나 새로운 내용을 *추가*할 수 있습니다. 새 페이지를 추가할 때, 페이지 이름은 반드시 CamelCase로 지어야 합니다.(역자 주:이름에 공백을 두지 않고, 대신 각 단어 첫 글자자를 대문자로 하는 방식)
프로젝트의 코드를 직접 여기에 작성하지는 말아 주시고, 대신 다른 프로젝트 호스팅 서비스의 소스를 링크하시기 바랍니다. 어떤 프로젝트 호스팅 서비스를 사용할 지는 여러분의 자유입니다. 추천하는 사이트 중 하나는 "Gitorious.org":http://qt.gitorious.org/ 이며, Qt의 소스 코드는 여기에서 관리되고 있습니다.
더 자세한 도움말과 지침을 알려면 위키 도움말을 참조하세요.
분류
모든 문서는 분류별로 정리되어 있습니다. 더 나은 분류법은 언제든지 환영합니다. 분류는 관리자만 생성할 수 있으므로, "새 분류를 만드는 등 분류와 관련된 요청이 있으면 여기를 방문하세요.":http://developer.qt.nokia.com/forums/viewthread/2115
일반적인 내용 (전체 보기)
Developing with Qt (전체 보기)
게임 개발 Qt WebKit: WebKit은 HTML 문서를 렌더링해 주는 오픈소스 웹 브라우저 엔진입니다. Qt Quick: 개발자와 UI 디자이너가 협력하여 UI와 프로그램을 개발할 수 있도록 지원합니다. 또한 애니메이션과 터치 UI를 지원합니다. Qt 웹 런타임: 웹 프로그램에서 일부 Qt API를 사용할 수 있게 해 줍니다. Qt Mobility: 모바일 기능을 탑재한 프로그램 개발이 가능하도록 해 줍니다.
Developing Qt (전체 보기)
API 문서
Qt: "4.7":http://doc.qt.nokia.com/4.7/index.html, "4.6":http://doc.qt.nokia.com/4.6/index.html Qt Mobility: "1.1":http://doc.qt.nokia.com/qtmobility-1.1.0/index.html, "1.0":http://doc.qt.nokia.com/qtmobility-1.0/index.html Qt Maemo 5: "4.7":http://doc.qt.nokia.com/qt-maemo-4.7/qtmaemo5.html, "4.6":http://doc.qt.nokia.com/qt-maemo-4.6/qtmaemo5.html (Maemo 5에만 해당함)
개발 도구 (전체 보기)
Qt Creator: Qt 개발자를 위한 크로스 플랫폼 IDE (Integrated Development Environment : 통합 개발 환경) 입니다. Qt Simulator: 노키아용 Qt 어플리케이션을 기동시키기 위한 작고 빠른 시뮬레이터입니다. Qt Visual Studio Add-in: 비주얼 스튜디오에서 Qt 어플리케이션을 개발하게 해 주는 툴입니다. Squish: Qt 어플리케이션의 테스팅을 자동화하기 위한 툴입니다. qmake: Qt 프로젝트에서 Makefile을 생성하기 위한 빌드 시스템입니다.