Main/pt

This article may require cleanup to meet the Qt Wiki's quality standards. Reason: Auto-imported from ExpressionEngine. Please improve this article if you can. Remove the {{cleanup}} tag and add this page to Updated pages list after it's clean.

English | Deutsch | Русском | Polski | Türkçe | Nederlands | Português | Español | Українською | فارسی | عربي | 한국어 | Suomi | Català | Italiano | 日本語 | Français | Magyar | ಕನ್ನಡ | हिन्दी | ภาษาไทย | 简体中文 | Български

Bem-vindo ao Qt Developer Network Wiki!

Este é o local para todo tipo de conteúdo escrito - tutoriais, dicas e truques, boas práticas, etc. Como todo wiki usuários podem - e devem! - editar, alterar, melhorar e aumentar o conteúdo original. Por favor, utilize "CamelCase":http://pt.wikipedia.org/wiki/CamelCase para nomes de novas páginas.

Recado aos colegas "lusófonos":http://pt.wikipedia.org/wiki/Lusofono

O intuito desta tradução é ter uma versão em Português, tal como acontece com este "conhecido exemplo":http://pt.wikipedia.org. Manter paralelamente versões para cada uma das variações do português seria desperdício de tempo e recursos. Para resolver eventuais diferenças de grafia e vocabulário, fica a sugestão de seguirmos "essas orientações":http://pt.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Coisas_a_não_fazer#N.C3.A3o_mude_de_uma_norma_da_l.C3.ADngua_portuguesa_para_outra.

Fórum

Sim, além dos fóruns em Inglês, você tem um espaço para discutir assuntos relacionados com Qt e fazer perguntas em Português. Acesse "aqui":http://developer.qt.nokia.com/forums/viewforum/34/.

Categorias

Os links das categorias abaixo apontam para as versões em Inglês. Por favor, alterar quando tivermos respectivas traduções.

Aprendendo (Overview)

• Como Fazer (How To's)
• Fragmentos de código
• Whitepapers
• Demos e Exemplos
• Links e Material

Desenvolvendo com Qt (Visão Geral)

• Qt Quick: Permite desenvolvedores e UI designers trabalharem juntos na criação de aplicações com interfaces ricas.
• Qt Mobility: Possibilita a inclusão de funcionalidades de celulares em suas aplicações.
• Desenvolvimento de Jogos
• Qt WebKit
• Reportando bugs

Desenvolvendo Qt (Visão Geral)

• Bugs: Bugs conhecidos e como contorná-los e/ou corrigi-los.
• Documentação: Recursos sobre a escrita de documentação e exemplos.
• Network: O módulo Qt Network
• Qt Script: O módulo Qt Script
• Lighthouse: Abstração de plataforma em Qt
• Qt Planning: Processo público dos planos futuros para Qt
• Qt 5: Propostas, ideias, resultados dos Contributors' Summits

Ferramentas e add-ons (Overview)

• Qt Creator
• Qt Simulator
• Qt Visual Studio Add-in
• Squish

Bindings (Overview)

• Os bindings para outras linguagems estão reunidos nesta página.

Comunidade (Overview)

• List of independent Qt community sites
• Sponsorship
• List of projects applying for sponsorship

Documentação de API

• Qt: "4.7":http://developer.qt.nokia.com/doc/qt-4.7/, "4.6":http://doc.qt.nokia.com/4.6/index.html
• Qt Mobility: "1.2":http://doc.qt.nokia.com/qtmobility-1.2.0/, "1.1":http://doc.qt.nokia.com/qtmobility-1.1.0/, "1.0":http://doc.qt.nokia.com/qtmobility-1.0/
• Qt Maemo 5: "4.7":http://doc.qt.nokia.com/qt-maemo-4.7/qtmaemo5.html, "4.6":http://doc.qt.nokia.com/qt-maemo-4.6/qtmaemo5.html (only on Maemo 5)

Geral (Overview)

Há também uma completa lista de todas as páginas.

Informações adicionais

Qualquer usuário pode criar categorias porém somente admins podem editar e removê-las. "Escreva suas solicitações no fórum":http://developer.qt.nokia.com/forums/viewthread/2115

Código de projetos não devem ser colocados aqui, mas sim em algum serviço de hospedagem apropriado. Recomendamos "Gitorious.org":http://qt.gitorious.org/ que é o local onde está todo nosso código.