Forum Help/it: Difference between revisions

From Qt Wiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
 
(Help is more specific than General; and deploy LangSwitch)
 
(6 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
[[Category:General]]
{{Cleanup | reason=Auto-imported from ExpressionEngine.}}
 
{{LangSwitch}}
[[ForumHelp|English]] [[Ajuda del forum|Català]] [[ForumHelpSpanish|Spanish]] '''Italiano'''
[[Category:Help]]
[[Category:Italian]]


= Guida all'uso del Forum =
= Guida all'uso del Forum =
Line 7: Line 8:
== Primi passi ==
== Primi passi ==


* La prima cosa da fare è passare qualche secondo per vedere le 3 regole d'oro nella "pagina delle regole del forum":http://developer.qt.nokia.com/forums/rules
* La prima cosa da fare è passare qualche secondo per vedere le 3 regole d'oro nella [http://developer.qt.nokia.com/forums/rules pagina delle regole del forum]
* Il forum e il wiki usano una semplice sintassi di impaginazione "Textile":http://textism.com/tools/textile/index.php  
* Il forum e il wiki usano una semplice sintassi di impaginazione [http://textism.com/tools/textile/index.php Textile]
* Non dimenticate di visitare la pagina della "classifica":http://developer.qt.nokia.com/ranks page per vedere i vostri punti e il vostro lavoro
* Non dimenticate di visitare la pagina della [http://developer.qt.nokia.com/ranks classifica] page per vedere i vostri punti e il vostro lavoro
* Non dimenticate di visitare la pagina dei "voti":http://developer.qt.nokia.com/whatisratings and "tag":http://developer.qt.nokia.com/whatistags per capire come funzionano
* Non dimenticate di visitare la pagina dei [http://developer.qt.nokia.com/whatisratings voti] and [http://developer.qt.nokia.com/whatistags tag] per capire come funzionano


== Come fare domande<br />* Assicurati che la domanda o il commento che vuoi fare non siano già stati posti. Usa il campo ricerca nell'angolo destro in alto dello schermo per questo scopo<br />* Puoi cercare anche attraverso i tag<br />* Ci sono già più di &quot;400+ FAQ&amp;quot;:http://developer.qt.nokia.com/faq che coprono molte tematiche affrontate<br />* Sfoglia i vari forum già disponibili e pubblica il tuo thread sotto le categorie del forum pertinenti<br />* La home page del forum ha una breve descrizione su ciascuno dei forum disponibili, se non sei sicuro su dove porre la tua domanda un moderatore ti aiuterà a scegliere la sezione giusta<br />* Usa la funzione anteprima (preview) per controllare il tuo messaggio prima di salvarlo, se non sei sicuro di non aver fatto errori<br />* Puoi anche aggiungere delle parole chiave (keyword), per aiutare la prossime persone a cercare le domande<br />* Quando la tua domanda ha ricevuto una risposta, assicurati di confermare che il tuo problema è stato risolto<br />* Pratica comune è quella di etichettare tali post con &quot;risolto&amp;quot; (solved) o anche riscrivere la domanda con il prefisso [Risolto] (Solved). Ciò aiuterà le ricerche successive<br />* Pubblica domande successive o collegate in un nuovo thread (puoi fare riferimento a quello vecchio), in questo modo avremo un thread per ogni domanda. Questo sempre per facilitare la ricerca in un secondo momento. ==
== Come fare domande
* Assicurati che la domanda o il commento che vuoi fare non siano già stati posti. Usa il campo ricerca nell'angolo destro in alto dello schermo per questo scopo
* Puoi cercare anche attraverso i tag
* Ci sono già più di [http://developer.qt.nokia.com/faq 400+ FAQ] che coprono molte tematiche affrontate
* Sfoglia i vari forum già disponibili e pubblica il tuo thread sotto le categorie del forum pertinenti
* La home page del forum ha una breve descrizione su ciascuno dei forum disponibili, se non sei sicuro su dove porre la tua domanda un moderatore ti aiuterà a scegliere la sezione giusta
* Usa la funzione anteprima (preview) per controllare il tuo messaggio prima di salvarlo, se non sei sicuro di non aver fatto errori
* Puoi anche aggiungere delle parole chiave (keyword), per aiutare la prossime persone a cercare le domande
* Quando la tua domanda ha ricevuto una risposta, assicurati di confermare che il tuo problema è stato risolto
* Pratica comune è quella di etichettare tali post con "risolto" (solved) o anche riscrivere la domanda con il prefisso [Risolto] (Solved). Ciò aiuterà le ricerche successive
* Pubblica domande successive o collegate in un nuovo thread (puoi fare riferimento a quello vecchio), in questo modo avremo un thread per ogni domanda. Questo sempre per facilitare la ricerca in un secondo momento. ==


== Code Wrapping e Syntax highlighting ==
== Code Wrapping e Syntax highlighting ==


Nella toolbar troverai un tag codice (con simbolo '<code>') per evidenziare la sintassi in questo modo:
Nella toolbar troverai un tag codice (con simbolo '@') per evidenziare la sintassi in questo modo:
 
<code> #include <QtGui>
#include "window.h"
 
int main(int argv, char *'''args)
{
QApplication app(argv, args);
 
Window window;
window.show();
 
return app.exec();
}</code>


</code> #include &lt;QtGui&amp;gt;<br /> #include &quot;window.h&amp;quot;
Le classi Qt sono supportate.  


int main(int argv, char *'''args)<br /> {<br /> QApplication app(argv, args);
''' Assicurati di aggiungere il tag @ prima e dopo il codice.
<br /> Window window;<br /> window.show();
* Puoi usare la funzionalità 'link' disponibile nella toolbar per creare qualsiasi link.
<br /> return app.exec&amp;amp;#40;&amp;#41;;<br /> }<code>
* Formatta correttamente il codice per una facile lettura
<br />Le classi Qt sono supportate.
* Usa la codifica [http://www.ascii.cl/htmlcodes.htm html] per visualizzare caretteri speciali
<br />''' Assicurati di aggiungere il tag &amp;#64; prima e dopo il codice.<br />* Puoi usare la funzionalità 'link' disponibile nella toolbar per creare qualsiasi link.<br />* Formatta correttamente il codice per una facile lettura<br />* Usa la codifica &quot;html&amp;quot;:http://www.ascii.cl/htmlcodes.htm per visualizzare caretteri speciali


</code> &amp;#60;script&amp;amp;#62;</code>
<code> <script><code>


== Conversazioni CHIUSE o RISOLTE<br />(Da tradurre) ==
== Conversazioni CHIUSE o RISOLTE
(Da tradurre) ==


== Votare con un sondaggio ==
== Votare con un sondaggio ==
Line 46: Line 70:
Basta aggiungere un thread sul forum DevNet, e qualcuno ti aiuterà.
Basta aggiungere un thread sul forum DevNet, e qualcuno ti aiuterà.


… questo articolo è in &quot;work in progress&amp;quot;
… questo articolo è in "work in progress"


TODO:
TODO:

Latest revision as of 17:13, 22 November 2016

This article may require cleanup to meet the Qt Wiki's quality standards. Reason: Auto-imported from ExpressionEngine.
Please improve this article if you can. Remove the {{cleanup}} tag and add this page to Updated pages list after it's clean.

En Ar Bg De El Es Fa Fi Fr Hi Hu It Ja Kn Ko Ms Nl Pl Pt Ru Sq Th Tr Uk Zh

Guida all'uso del Forum

Primi passi

  • La prima cosa da fare è passare qualche secondo per vedere le 3 regole d'oro nella pagina delle regole del forum
  • Il forum e il wiki usano una semplice sintassi di impaginazione Textile
  • Non dimenticate di visitare la pagina della classifica page per vedere i vostri punti e il vostro lavoro
  • Non dimenticate di visitare la pagina dei voti and tag per capire come funzionano

== Come fare domande

  • Assicurati che la domanda o il commento che vuoi fare non siano già stati posti. Usa il campo ricerca nell'angolo destro in alto dello schermo per questo scopo
  • Puoi cercare anche attraverso i tag
  • Ci sono già più di 400+ FAQ che coprono molte tematiche affrontate
  • Sfoglia i vari forum già disponibili e pubblica il tuo thread sotto le categorie del forum pertinenti
  • La home page del forum ha una breve descrizione su ciascuno dei forum disponibili, se non sei sicuro su dove porre la tua domanda un moderatore ti aiuterà a scegliere la sezione giusta
  • Usa la funzione anteprima (preview) per controllare il tuo messaggio prima di salvarlo, se non sei sicuro di non aver fatto errori
  • Puoi anche aggiungere delle parole chiave (keyword), per aiutare la prossime persone a cercare le domande
  • Quando la tua domanda ha ricevuto una risposta, assicurati di confermare che il tuo problema è stato risolto
  • Pratica comune è quella di etichettare tali post con "risolto" (solved) o anche riscrivere la domanda con il prefisso [Risolto] (Solved). Ciò aiuterà le ricerche successive
  • Pubblica domande successive o collegate in un nuovo thread (puoi fare riferimento a quello vecchio), in questo modo avremo un thread per ogni domanda. Questo sempre per facilitare la ricerca in un secondo momento. ==

Code Wrapping e Syntax highlighting

Nella toolbar troverai un tag codice (con simbolo '@') per evidenziare la sintassi in questo modo:

 #include <QtGui>
 #include "window.h"

int main(int argv, char *'''args)
 {
 QApplication app(argv, args);

 Window window;
 window.show();

 return app.exec();
 }

Le classi Qt sono supportate.

Assicurati di aggiungere il tag @ prima e dopo il codice.

  • Puoi usare la funzionalità 'link' disponibile nella toolbar per creare qualsiasi link.
  • Formatta correttamente il codice per una facile lettura
  • Usa la codifica html per visualizzare caretteri speciali

<script>

== Conversazioni CHIUSE o RISOLTE (Da tradurre) ==

Votare con un sondaggio

  • Inizia un nuovo thread normalmente
  • Dai alcuni riferimenti circa il sondaggio nel campo di testo (link a discussioni precedenti sono utili!)
  • Clicca sul link sotto il campo di testo per aggiungere un sondaggio al tuo thread
  • Assicurati che il sondaggio sia il più chiaro e comprensibile, e fai lo stesso per le possibili risposte
  • Puoi modificare il sondaggio finché nessun utente vota
  • Ogni utente può votare solo una volta, opzioni multiple non sono possibili
  • Un'opzione neutrale può essere utile in alcuni casi.
  • Invia
  • Sotto il sondaggio, il thread si comporta come un qualsiasi altro thread del forum

Hai bisogno di aiuto?

Basta aggiungere un thread sul forum DevNet, e qualcuno ti aiuterà.

… questo articolo è in "work in progress" …

TODO:

  • FAQ basate sulle domande del forum
  • Descrizione dell'editor
  • Guida sullo stile