Main/de: Difference between revisions

From Qt Wiki
Jump to navigation Jump to search
(copied from english version; started to translate)
 
(17 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Cleanup | reason=Auto-imported from ExpressionEngine.}}
__NOTOC__
__NOTOC__
[[Category:German]]
{{LangSwitch}}
{{LangSwitch}}
==Willkommen im Qt-Wiki==
Die Qt-Community hat hier über Jahre Informationen zu Qt zusammengetragen.
Alles in diesem Wiki wird von der Community erstellt und gepflegt.
Bitte informiere Dich zunächst mit Hilfe der folgenden, verlinkten Seiten, bevor Du beginnst am Wiki zu arbeiten.


{| style="width:100%; margin-top:10px; background:#fcfcfc; border:1px solid #ccc;"
{| style="width:100%; margin-top:10px; background:#fcfcfc; border:1px solid #ccc;"
|
|
== Willkommen! ==
* [[About Qt/de|Was ist Qt?]]
* [[About Qt|Was ist Qt?]]
* [[About Qt Wiki|Zweck dieses Wikis]]
* [[About Qt Wiki|Zweck dieses Wikis]]
* [[:Category:General|Überblick]]
* Es gibt ebenfalls eine [[Special:AllPages| vollständige Liste aller hier vorhandenen Qt Wiki-Seiten.]]
* Es gibt ebenfalls eine [[Special:AllPages| vollständige Liste aller hier vorhandenen Qt Wiki-Seiten.]]
|}
|}
== Informationen zum Editieren von Wiki-Artikeln ==
== Informationen zum Editieren von Wiki-Artikeln ==
* '''[https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Editing_pages/de MediaWiki-Hilfe zu den Bearbeitungsseiten]''': Gut verständliche Anleitung zur Bearbeitung von Wiki-Seiten
* '''[https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Editing_pages/de MediaWiki-Hilfe zu den Bearbeitungsseiten]''': Gut verständliche Anleitung zur Bearbeitung von Wiki-Seiten
* '''[[Wiki Editing Hints|Wiki-Bearbeitungshinweise]]''': Tipps, wie man dieses Wiki bearbeitet
* '''[[Wiki Editing Hints/de |Wiki-Bearbeitungshinweise]]''': Tipps, wie man dieses Wiki bearbeitet
* '''[[:Category:Articles needing cleanup|Artikel zur Überarbeitung]]''': Eine Liste von Artikeln, bei denen teilweise eine Überarbeitung notwendig sein könnte
* '''[[:Category:Articles needing cleanup|Artikel zur Überarbeitung]]''': Eine Liste von Artikeln, bei denen teilweise eine Überarbeitung notwendig sein könnte
* '''[[Wiki Improvement Ideas|Verbesserungsvorschläge]]'''
* '''[[Wiki Improvement Ideas|Verbesserungsvorschläge]]'''
Line 20: Line 25:


{| class="wikitable" style="width:99%;"
{| class="wikitable" style="width:99%;"
! colspan="7" style="color:white; background-color:#80C342;"| Aktuelle Release-Versionen ([[Releases|Alle Release-Versionen]])
! colspan="7" class="wikitable-title"| Aktuelle Release-Versionen ([[Releases|Alle Release-Versionen]])
|-
|-
!rowspan="2" style="background-color:lightgrey;"| Qt-Version  
!rowspan="2" class="wikitable-head" | Qt-Version  
!rowspan="2" style="background-color:lightgrey;"| Zustand
!rowspan="2" class="wikitable-head" | Status
!rowspan="2" style="background-color:lightgrey;"|Neue Features
!rowspan="2" class="wikitable-head" |Neue Features
!colspan="4" style="background-color:lightgrey;"|Download der Online-Installer ([http://www.qt.io/download/ Alle Downloads])
!colspan="4" class="wikitable-head" |Download der Online-Installer ([http://www.qt.io/download/ Alle Downloads])
|-
|-
! style="background-color:lightgrey;" | Linux (32 bit)
! class="wikitable-head" | Linux (32 bit)
! style="background-color:lightgrey;" | Linux (64 bit)
! class="wikitable-head" | Linux (64 bit)
! style="background-color:lightgrey;" | Mac
! class="wikitable-head" | Mac
! style="background-color:lightgrey;" | Windows
! class="wikitable-head" | Windows
|-
|-
| Qt 4.8.7  
| Qt 4.8.7  
Line 37: Line 42:
|colspan="4" style="text-align:center" | [http://download.qt.io/official_releases/qt/4.8/4.8.7/ Link zur Download-Seite]
|colspan="4" style="text-align:center" | [http://download.qt.io/official_releases/qt/4.8/4.8.7/ Link zur Download-Seite]
|-
|-
| Qt 5.5
|Qt 5.12
| [[Qt-5.5-release|Empfohlen]]
|[[Qt 5.12 Release|Long Term Support Release]]
| [[New Features in Qt 5.5]]  
|[[New Features in Qt 5.12| Neue Features in Qt 5.12]]
| [http://download.qt.io/official_releases/online_installers/qt-unified-linux-x86-online.run Download (30 MB)]
| colspan="4" style="text-align:center" | -
| [http://download.qt.io/official_releases/online_installers/qt-unified-linux-x64-online.run Download (29 MB)]  
|-
| [http://download.qt.io/official_releases/online_installers/qt-unified-mac-x64-online.dmg Download (10 MB)]  
|Qt 5.15
| [http://download.qt.io/official_releases/online_installers/qt-unified-windows-x86-online.exe Download (16 MB)]
|[[Qt 5.15 Release#Qt 5.15 LTS Commercial Releases|Long Term Support Release]]
|[[New Features in Qt 5.15|Neue Features in Qt 5.15]]
| colspan="4" style="text-align:center" | -
|-
|-
| Qt 5.6
|Qt 6.0
| [[Qt-5.6-release|Planning]]  
|[[Qt 6.0 Release|Standard Support]]
| [[New Features in Qt 5.6]]  
|[[New Features in Qt 6.0 | Neue Features in Qt 6.0]]
|colspan="4" style="text-align:center" |
| colspan="4" style="text-align:center" | -
|-
|-
| Qt 5.7
|Qt 6.1
| [[Qt-5.7-release|Planning]]  
|[[Qt 6.1 Release|Entwicklung]]
| [[New Features in Qt 5.7]]  
|[[New Features in Qt 6.1 | Neue Features in Qt 6.1]]
|colspan="4" style="text-align:center" |
| colspan="4" style="text-align:center" | -
|-
|-
| Qt 5.8
|Qt 6.2
| [[Qt-5.8-release|Planning]]  
|[[Qt 6.2 Release|Entwicklung]]
| [[New Features in Qt 5.8]]  
|[[New Features in Qt 6.2 | Neue Features in Qt 6.2 ]]
|colspan="4" style="text-align:center" |
| colspan="4" style="text-align:center" | -
|}
|}


{| style="width:99%;"
{| style="width:99%;"
| style="vertical-align:top;width:33%;" | <div style="font-size:18px">Install / Build</div>
| style="vertical-align:top;width:33%;" | <div style="font-size:18px">Installation / Übersetzung</div>
* [[Install Qt 5 on openSUSE]]
* [[Install Qt 5 on openSUSE | Installation von Qt 5 unter openSUSE]]
* [[Install Qt 5 on Ubuntu‏‎]]
* [[Install Qt 5 on Ubuntu | Installation von Qt 5 unter Ubuntu‏‎]]
* [[Building Qt 5 from Git‏‎]]
* [[Building Qt 5 from Git‏‎ | Übersetzung von Qt 5 aus Git]]
* [[MinGW-64-bit‏‎]]
* [[MinGW-64-bit‏‎]]
* [[Visual Studio Add-in‏‎]]
* [[Visual Studio Add-in‏‎]]
* [[Native Build of Qt5 on a Raspberry Pi‏ | Native Build on Raspberry Pi]]
* [[Native Build of Qt5 on a Raspberry Pi‏ | Systemeigene Übersetzung auf dem Raspberry Pi]]
* [[Install Qt 5 Dev Suite Windows]]
* [[Install Qt 5 Dev Suite Windows | Installation des Qt 5 Visual Studio Plugins]]


| style="vertical-align:top;width:33%;" | <div style="font-size:18px">New to Qt 5</div>
| style="vertical-align:top;width:33%;" | <div style="font-size:18px">Neu bei Qt 5?</div>
* [[Qt for Beginners‏‎]]
* [[Qt for Beginners‏‎ | Qt für Anfänger]]
* [[Qt Creator Guidance]]
* [[Qt Creator Guidance | Hilfen für den Qt Creator]]
* [[:Category:HowTo|"How To" collection]]
* [[:Category:HowTo|"How To"-Sammlung]]
* [[Transition from Qt 4.x to Qt5‏‎]]
* [[Transition from Qt 4.x to Qt5 | Die Überführung von Qt 4.x zu Qt 5‏‎]]
* [[New Signal Slot Syntax‏‎]]
* [[New Signal Slot Syntax‏‎/de| Die neue Signal-Slot-Syntax]]
* [[RaspberryPi Beginners Guide | Raspberry Pi Beginners Guide]]
* [[RaspberryPi Beginners Guide | Anleitung für Raspberry Pi-Anfänger]]


| style="vertical-align:top;width:33%;" | <div style="font-size:18px">General</div>
| style="vertical-align:top;width:33%;" | <div style="font-size:18px">Allgemein</div>
* [http://qt.io/download/ Download Qt]
* [http://qt.io/download/ Qt-Download]
* [[Qt_project_org_faq | FAQ]]
* [[Qt_project_org_faq | FAQ]]
* [http://forum.qt.io/ Forum] ([[ForumHelp|Help]])
* [http://forum.qt.io/ Forum] ([[ForumHelp|Hilfe]])
* [http://doc.qt.io/ Reference documentation]
* [http://doc.qt.io/ Qt-Referenz]
* [https://bugreports.qt.io/ Bug tracker]
* [https://bugreports.qt.io/ Bug-Tracker]
* [[Books]]
* [[Books/de| Bücher]]
* [[Qt Creator Releases]]
* [[Qt Creator Releases]]


|}
|}


== Application Developers ([[Portal:Application Developers|Portal]]) ==
== Anwendungsentwickler ([[Portal:Application Developers|Portal]]) ==
{|class="wikitable" style="width:100%;"
{|class="wikitable" style="width:100%;"
| [[Qt Creator Guidance|Qt Creator]]
| [[Qt Creator Guidance|Qt Creator]]
Line 99: Line 106:
| Web
| Web
| [[Qt Serial Port|Serial Port]]
| [[Qt Serial Port|Serial Port]]
| [[Database]]
| [[Database| Datenbanken]]
|-
|-
| Localization
| Localization
| Multimedia
| Multimedia
| Bluetooth
| Bluetooth
| [[:Category:LanguageBindings|Language Bindings]]
| [[:Category:LanguageBindings|Sprachanbindungen ]]
| [[Widgets]]
| [[Widgets]]
| [[2D]]
| [[2D]]
Line 114: Line 121:
| [[Porting]]
| [[Porting]]
| [[Plugins]]
| [[Plugins]]
| [[Testing and Debugging|Testing]]
| [[Testing and Debugging|Testen]]
| [[Printing]]
| [[Printing| Drucken]]
| [[3D]]
| [[3D]]
| Sensors
| Sensors
Line 122: Line 129:
{| style="width:99%;"
{| style="width:99%;"
| style="vertical-align:top;width:33%;" | <div style="font-size:18px">Desktop ([[Portal:Desktop|Portal]])</div>
| style="vertical-align:top;width:33%;" | <div style="font-size:18px">Desktop ([[Portal:Desktop|Portal]])</div>
* [[Install Qt 5 on openSUSE]]
* [[Install Qt 5 on openSUSE | Installation von Qt 5 unter openSUSE]]
* [[Install Qt 5 on Ubuntu]]
* [[Install Qt 5 on Ubuntu | Installation von Qt 5 unter Ubuntu]]
* [[How to Use QPushButton]]
* [[How to Use QPushButton | Wie man einen QPushButton benutzt]]
* [[Qt Quick Tutorial]]
* [[Qt Quick-Tutorial]]
* [[Writing good tests]]
* [[Writing good tests|Gute Tests schreiben]]
* [[Exporting a document to PDF]]
* [[Exporting a document to PDF| Ein Dokument nach PDF exportieren]]


| style="vertical-align:top;width:33%;" | <div style="font-size:18px">Embedded ([[Portal:Embedded|Portal]])</div>
| style="vertical-align:top;width:33%;" | <div style="font-size:18px">Embedded ([[Portal:Embedded|Portal]])</div>
* [[Qt for Embedded Linux]]
* [[Qt for Embedded Linux|Qt für Embedded Linux]]
* [[TIPandaBoard]]
* [[TIPandaBoard]]
* [[Qt on the BeagleBoard]]
* [[Qt on the BeagleBoard | Qt auf dem BeagleBoard]]
* [[RaspberryPi Beginners Guide]]
* [[RaspberryPi Beginners Guide| Anleitung für Raspberry Pi-Anfänger]]
* [[Supported Devices]]
* [[Supported Devices| Unterstützte Geräte]]
* [[I.MX-6]]
* [[I.MX-6]]


| style="vertical-align:top;width:33%;" | <div style="font-size:18px">Mobile ([[Portal:Mobile|Portal]])</div>
| style="vertical-align:top;width:33%;" | <div style="font-size:18px">Mobile Systeme ([[Portal:Mobile|Portal]])</div>
* [[Android]]
* [[Android]]
* [[Tizen]]
* [[Tizen]]
* [[SailfishOS]]
* [[SailfishOS]]
* [[BlackBerry]]
* [[BlackBerry]]
* [[QtMultimedia_iOS]]
* [[QtMultimedia_iOS| QtMultimedia unter iOS]]
* [[Maps and Navigation API]]
* [[Maps and Navigation API| API für Karten und Navigation]]


|}
|}


== Contributors ([[Portal:Contributors|Portal]]) ==
== Mitwirkende ([[Portal:Contributors|Portal]]) ==
* [[:Category:Developing Qt|Developing Qt (overview)]]
* [[:Category:Developing Qt|Entwicklung in Qt (Überblick)]]
* [[:Category:Developing Qt::Security|Security]]: Reporting security issues and the Qt Project Security Policy
* [[:Category:Developing Qt::Security|Sicherheit]]: Berichten von Sicherheitsproblemen und die Qt Projekt-Sicherheitsstrategie
* [[Qt Project Guidelines]] Guides and useful information for code contributors to the Qt Project
* [[Qt Project Guidelines|Qt Projekt-Richtlinien]]: Anleitungen und nützliche Informationen für Mitwrkende, die am Code des Qt Projektes arbeiten
* [[:Category:Developing Qt::Guidelines|Guidelines]]: General guidelines regarding Qt code (excl. those specifically for code contributions to the Qt Project)
* [[:Category:Developing Qt::Guidelines|Richtlinien]]: Allgemeine Richtlinien, die den Qt Code betreffen (außer denen, die Mitwirkende am Code des Qt Projektes betreffen)
* [[:Category:Developing Qt::Instructions|Instructions]]: Instructions for set-up and tools
* [[:Category:Developing Qt::Instructions|Anleitungen]]: Anleitungen für den Setup und für Tools
* [[:Category:Developing Qt::Documentation|Documentation]]: Resources regarding writing documentation and examples
* [[:Category:Developing Qt::Documentation|Dokumentation]]: Ressourcen für das Schreiben der Dokumentation  und  von Beispielen
* [[Qt contributors summit]]
* [[Qt contributors summit | Qt-Contributor Treffen]]
* [[Qt Metrics Page Description]]
* [[Qt Metrics Page Description| Beschreibung der Qt Metrics-Seite]]


== Special Interest ([[Portal:Special Interest|Portal]]) ==
== Special Interest ([[Portal:Special Interest|Portal]]) ==
* [[:Category:LanguageBindings|Language bindings]] ([[:Category:LanguageBindings|Overview]])
* [[:Category:LanguageBindings|Sprachanbindungen]] ([[:Category:LanguageBindings|Überblick]])
* [[OnlineCommunities|List of independent Qt community sites and <span class="caps">IRC</span> channels]]
* [[OnlineCommunities|Liste unabhängiger Qt Community-Webseiten und <span class="caps">IRC</span> channels]]
* [[Ideas_for_DevNet_2| Qt Project Web as Open Governance]]
* [[Ideas_for_DevNet_2| Qt Projekt Netzwerk als ''Open Governance'']]
* [[Defensive Publications]]
* [[Defensive Publications|Defensivpublikationen]]
* [[Marketing]]
* [[Marketing]]
* [[Who Does What]]
* [[Who Does What|Wer macht was?]]

Latest revision as of 22:28, 27 April 2021

En Ar Bg De El Es Fa Fi Fr Hi Hu It Ja Kn Ko Ms Nl Pl Pt Ru Sq Th Tr Uk Zh

Willkommen im Qt-Wiki

Die Qt-Community hat hier über Jahre Informationen zu Qt zusammengetragen.

Alles in diesem Wiki wird von der Community erstellt und gepflegt.

Bitte informiere Dich zunächst mit Hilfe der folgenden, verlinkten Seiten, bevor Du beginnst am Wiki zu arbeiten.

Informationen zum Editieren von Wiki-Artikeln

Schnellzugriff (Portal)

Aktuelle Release-Versionen (Alle Release-Versionen)
Qt-Version Status Neue Features Download der Online-Installer (Alle Downloads)
Linux (32 bit) Linux (64 bit) Mac Windows
Qt 4.8.7 Veraltet Link zur Download-Seite
Qt 5.12 Long Term Support Release Neue Features in Qt 5.12 -
Qt 5.15 Long Term Support Release Neue Features in Qt 5.15 -
Qt 6.0 Standard Support Neue Features in Qt 6.0 -
Qt 6.1 Entwicklung Neue Features in Qt 6.1 -
Qt 6.2 Entwicklung Neue Features in Qt 6.2 -
Installation / Übersetzung
Neu bei Qt 5?
Allgemein

Anwendungsentwickler (Portal)

Qt Creator QtQuick XML JSON Network Web Serial Port Datenbanken
Localization Multimedia Bluetooth Sprachanbindungen Widgets 2D Threads Deploying
Tools Add-ons Porting Plugins Testen Drucken 3D Sensors
Desktop (Portal)
Embedded (Portal)
Mobile Systeme (Portal)

Mitwirkende (Portal)

Special Interest (Portal)

Retrieved from "https://wiki.qt.io/index.php?title=Main/de&oldid=38059"